Home Cerca Contatti La Chat Iscrizione News Libro degli Ospiti Registro Visitatori Come Contattarci Come Arrivarci Cultura Storia Poesie Vocabolario Articoli Notizie Canti e Musiche Prodotti Artigianato Locale Prodotti Locali Ricette Cucina Locale Ricette Liquori Foto Foto del Paese Album dei Ricordi Il Venerdì Santo Soc. Vallatese Area Riservata Forum Bacheca Utilità Info sul Comune Cartoline Calcolo Codice Fiscale Calcolo IUC Links Utili Numeri Utili Feste Moduli Compilabili Novità

L'aqqua re la fundåne
L’acqua della fontana

A cura di Felice Garruto
______________________

L'aqqua re la fundåne

L’acqua della fontana

Timbe fa, quånne l'aqqua ndó re ccàsere nu’ nge stève se carecàvene ngémme a li ciůcce re vvarrèle e dderétte a la fundåne se scèva. A lu tůrne, sótt’a li pésscele re vvarrèle se mettèvene e qquånne l'aqqua ra lu vuccåglie se n’assève se carecàvene ngémm'a lu ciůcce re vvarrèle. Quånde vjagge ngémm’e ssótte se facèvene, pe ccarescià l'aqqua ca servève! Chi tenèva lu ciůcce se la rerèva pecchè a la fundåne nu’ nge scève. Chi ciůcce nu’ nne tenève, mbriste scève, spartènne cu lu patrón l'aqqua ca caresciave. Nu’ nźèmbe felave léssce cumm'a r’uglie pe nu sé e ppe nu nó succerève nu mbruglie re vvèstje màschele pe nninde se pegliàvene e re vvarrèle pe ttèrre scettàvene. L'allůcche re re ffèmmene arrevàvene ngile re prèsse arrevàvene a sparte li vecine. Lu bbågne se facève ndó la cónghe cu ru ssapóne a ppizze e l'aqqua lórda. Mó li timbe só ccangiate pe ru mmèglie a la fundåne nu’ nge vaje cchiů la ggènde. Baste ca ggire la manuwelle e l’aqqua a ccàsete èsse ca se pèrde.

Tempo fa quando non c’era l’acqua in casa si caricavano sugli asini i barili e dritti s’andava alla fontana A turno i barili si mettevano a riempire e quando l’acqua traboccava venivano sistemati sull’asino Quanti viaggi sopra e sotto si facevano, per il fabbisogno familiare! Chi aveva l’asino se la rideva perché non andava alla Fontana gli altri lo chiedevano in fitto dividendo con il proprietario Non sempre andava tutto liscio Per un niente la cosa s’ingarbuglia gli asini,per un niente,s’azzuffavano scaraventando per terra i barili Le grida delle donne si sentiva di fretta venivano in aiuto i vicini Il bagno si faceva in un pentolone Col sapone intero e l’acqua sporca Ora il tempo ha migliorato le cose alla Fontana non ci và più la gente Basta girare la manovella e l’acqua ne esce in abbondanza.