Un saluto dallo Staff di vallata.org a Angelo Quaglia e a tutti i vallatesi nel mondo.

Ciao a tutti i Vallatesi, dal Stati Uniti, New York..

Auguri di buona Pasqua a tutti

BELLA IDEA QUELLA DI CREARE QUESTA PAGINA

ciao a tutti

Complimenti per l'ottima tenuta del sito, molto interessante.

Un saluto da Lugano, Canton Ticino.

Tanti auguri di buon anno 2025

Tanti auguri di buon Natale a tutti.

Buon Natale e un Buon Principio De L" anno Nuovo a tutti voi

E possibile fare una visita guidata di Vallata Sabato 20 luglio 2024 ?

Ciao Rocco De Paolo, mi hai cercato?

Best wishes for a Happy Easter from the staff of www.vallata.org
Auguri di una serena e santa Pasqua dallo Staff di www.vallata.org.

Buon Natale e Felice Anno Nuovo
dallo staff di www.vallata.org

Merry Christmas and Happy New Year
from the staff of www.vallata.org

UN SALUTO MOLTO GRANDE A TUII IL STAF DI VALLATA ORG...BUON NATALE E UN BELL PRINCIPIO DI ANNO....

SALUTI A TUTTI nicola mazzeo

a tutti li paisani di Vallata il mio paese un forte abraccio e una felice feste di Natale e un Buon Capo di anno
Saluti a tutti
Nicola Mazzeo.

Saluti e buone feste a voi tutto del Staff di Vallata e mi date un salute al Professore Rocco Di Paole e anche al Signiore Gerardo Crincoli Quello che abita a L'accqua lu Midico.

sto scoprendo la terra dei miei avi. Bella!

splendida e felice Pasqua!
auguri!

Buongiorno Professore Rocco Di Paolo . vi faccio sapere che mi piaciano molto i suoi proverbi e le storie di Vallata che voi publicate . Scusami se non scrivo bene la grammatica perche in scuola non mi piaceva come mi piaceve la Storia e' la Geografia.

voglio dare un grido e un abbraccio al mio zio Gerardo Palmisano e le sue figlie Rosaria. Nilde . Antonia e Lucia.

UN SALUTO MOLTO GRANDE I AFETTUOSSO A TUTTI LI PAISANI DEL MIO BELLO PAESE DI VALLATA CHE IO LO PORTO SEMPRE IN IL MIO CUORE....

BUON NATALE E UN FELICCE ANNO NUOVO NINO

Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year to all my friends in Vallata. I don't know if I have relatives in your beautiful town, but if so please email me. My Father's family name was Scanniello and my mom's family name is Schiavino. Again, wishing you all the very best.

vi auguri a tutti voi Vaddatari un buon Natale e spero che l'anno nuovo sara' piu bello di questo che fra poco non esita piu' nei calendarie. Per piacere date i mei auguri personale a; Signiore Gerardo Crincoli che abita a; L'accqua lu Midiche Grazie.

BELLISSIMA POESIA COMPLIMENTI A FORGIONE E A CLARA CHE LI A
DATTO VITA,,,SALUTTI DA NICOLA MAZZEO DELLA ARGENTINA,,, NINO

UN SALUTTO MOLTO GRANDE A TUTTI LI PAISANI E AMICCI DI VALLATA UN GRAN AUGURIO,PER FARE UN BUON NATALE E UN FELICE ANNO NUOVO.. 🥂

NINO

BUONA DOMENICA DELLE PALME DA TUTTO LO STAFF E A TUTTI I VALLATESI VICINI E LONTANI.

con tanto piacere ed orgoglio di poter essere ammesso alla voce indipendente di Vallata . saluto tutti

UN COMPLEMENTI MOLTO GRANDE A ANTONIO PER QUESSA BELLA POESIA.

E ANCHE A CLARA PER LA DOLCEZA DE LA SUA VOCE PER RECITERLA ...

SALUTI A TUTTI.....NINO

E'incoraggiante leggere commenti cosi' belli come i tuoi.Tu sei mio modello di riferimento e continuero'; a fare sempre cose innovative per il sito dei vallatesi. Grazie Antonio T

Complimenti al Poeta Forgione per la bellissima "La leggenda di Greta". Bella la poesia ma decisamente fantastica anche la presentazione della stessa, curata da Paolo Nufrio. Con queste innovazioni nella poesia, ha portato innovazioni a tutti i poeti di Vallata. Bravissimo!!!!

Antonio T.

BUON NATALE DA TUTTO LO STAFF E A TUTTI I VALLATESI VICINI E LONTANI

UN SALUTO A TUTTO IL STAF DI VALLATA.E ANCHE A TUTTI LI PAISANI DEL PAESE COME ANCHE DEL ESTERO VI AUGURIO DI FARE UN BUON NATALE E UN CAPO DI ANNO CON MOLTA PROSPERITTA. SALUTI E ABRACCIO DI.

NINO

BELLE FESTE

Complimenti al Poeta A. Forgione per il suo lavoro dedicato "Alle Mamme". Azzeccatissima scelta; gia' dal titolo. Bravo!!! Ottimo lavoro
Antonio T.

OTTANTANNI DI NOTE HANNO CREATO QUELLA MERAVIGLIOSA SINFONIA CHE E'
LA TUA VITA E NOI TI AUGURIAMO DI POTERLA ARRICCHIRE SEMPRE DI PIU.'
AUGURI AL CARO AMICO PROF ANTONIO CORNACCHIA

AUGURI DALLO STAFF DEL SITO A DON GERARDO RUBERTO PARROCO DI VALLATA
PER I SUOI 33 ANNI DI SACERDOZIO.

Auguri di una serena e santa Pasqua dallo Staff di www.vallata.org.
Best wishes for a Happy Easter from the staff of www.vallata.org

CARRISSIMI PAISANI DI VALLATA VI MANDO UN SALUTO E UN AUGURIO PER LA SANTA PASQUA.

UN SALUTO ANCHE A TUTTO IL STAF DI VALLATA .ORG

NINO

Ringrazio De Paola e Mazzeo per i complimenti del video dedicato in
ricordo di Ragazzo Saverio.

Per me ricordarlo e molto emozionante perche o tenuto la fortuna di conosero e di parlare con Lui molte vote .
Un gran ricordo e una orazione alla sua memoria.
Nino

Bravo, Paolo. Un ricordo davvero toccante!

Auguri di buon anno e di buon lavoro .

A TUTTO IL STAF DI VALLATA .ORG E ANCHE A TUTTA VALLATA BUON FINE DI ANNO E UN FELICE ANNO 2019..

NINO

Buon Natale e Felice Anno nuovo allo staff di Vallata.org. e a tutti i collaboratori e visitatori del sito. Con l'augurio che queste solenni festivita' portino serenita' e gioia a tutti.

Carrissimi paisani di Vallata Vi mando un forte abracio per la festa di Santo Natale un abraccio a tutti

NINO.

Buon Natale a tutti di Vallata, specialmente alla mia famiglia DiSanto and Garruto.

BUON 2019 A TUTTI

La poesia intitolata "LAURA" di Antonio Forgione e' di una delicatezza e una sensibilita' unica,che accompagna la protagonista lungo il percorso che la vedra' giovanetta quando i sogni debordano dalla realta' e si perdono nell'immaginario infinito.Laura, pur violentata nel corpo e nella mente,dalla cattiveria umana che ha profanato il suo candore,si fa coraggio e reagisce per continuare a vivere e sognare quel mondo fatto di profumi ed eventi gioiosi, che ancora albergano nei suoi pensieri e nel suo cuore.

Vivissimi auguri a Totonno Forgione per il bel traguardo raggiunto con la poesia "Laura", che ha conquistato il primo premio al concorso letterario "Urla la poesia" organizzato dall'associazione provinciale
"IL Bucaneve". Va senza dire che la poesia e' di una delicatezza e una sensibilita' unica.

Auguri e complimenti vivissimi al poeta A. Forgione per le splendide poesie e al curatore P. Nufrio che ha dato lustro con il suo impegno ai poeti con eventi e concorsi e risultati eccezionali. Bravi davvero

Antonio T.

Alla lunga,le cose buone ottengono il giusto riconoscimento.

Mi compiaccio per il tuo lavoro riconosciuto,da una giuria competente.

Da parte mia,i complimenti piu' sinceri.

FRANCESCO

Siomo alle solite ----- Signor Forgione Antonio complimenti di aver ragiunto un bellisimo traguardo-----Pero adesso lasci un po di spazio anche a gli altri----andar e avanti come ti devo chiamare poeta ---Grande poeta ----Poetone ....Complimenti ancora un abbraccio

UN RINGRAZIAMENTO VA A ROBERTO PICCOLO DEL SITO VALLATA.ORG CHE DA ANNI CON PAZIENZA REALIZZA, IMPAGINA E PUBBLICA NEL SITO DI TUTTI I VALLATESI.

GRAZIE ROBERTO

Complimenti a mio zio Antonio Forgione per le sue splendide poesie!!
Tanti salute da Montreal Canada !!!!

COMPLIMENTI AD EUPLIO FRANCO ARCHIDIACONO E A MICHELE RAUSEO PER IL VIDEO PER LA CANZONE 'CALA CALA SOLE' CON OLTRE 3000 VISUALIZZAZIONI YOUTUBE.BRAVI

Complimenti al poeta A.Forgione per la bellissima "Gli occhi di Lina",
ma altrettanti complimenti vanno al curatore del poeta: G.Paolo Nufrio.
Bravissimi !!!!

Antonio T.

COMPLIMENTI AL POETA ANTONIO FORGIONE PER LE SUE 1002 VISUALIZZAZIONI YOUTUBE DELLA VIDEOPOESIA 'GLI OCCHI DI LINA'
BRAVO TOTONNO.

Caro Mario, ho appena letto il tuo messaggio. Puoi contattarmi telefonicamente allo 082791325 o su facebook.
A risentirci,
Rocco De Paola.

Auguri di Buona Pasqua allo staff di Vallata.org e a tutti gli amici del sito, che sia una Pasqua serena e gioiosa per tutti. A.Raffaele La Vecchia.

Ciao Rocco, sono Mario, l'amico interessato a mastro Jacovo di Vallata, auguri e cari saluti

Auguri di una serena e santa Pasqua dallo Staff di www.vallata.org.

Best wishes for a Happy Easter from the staff of www.vallata.org

CARI PAISANI DI VALLATA VI MANDO UN GRAN AUGURIO PER LA SANTA PASQUA

UN SALUTO A TUTTI NINO

Complimenti davvero meritati al poeta A. Forgione per "Verrai con la pioggia di primavera". Bellissima davvero. Antonio T.

Un appello all'amico di Sant'Agata che un paio di anni orsono chiese notizie su mastro Jacovo di Vallata.Lo prego di contattarmi.
Rocco De Paola

complimenti al poeta Forgione Antonio per le sue 1600 visualizzazioni youtube con la poesia CONCETTA.

Noto,con dispiacere,che l'invito e' caduto nel nulla.
Da oggi,per me, il caso e' chiuso.

Risposta al commento in data 21/01/18

Preg/mo Signore
Mi onoro col risponderla,
Intanto la ringrazio di essersi disturbato in modo eccessivo per un mio inutile quanto inoffensivo racconto fine a se stesso. Chiedo scusa per essere mal capito,fermo restando: fatti e circostanze esulano da ogni riferimento , che ritengo puramente casuali, senza alcuna ragione lesiva.
Di recente, mi dedico solo per diletto a racconti tipicamente Vallatesi onde tenere viva la sensibilita' idiomatica dialettale; oltre ad essere divertenti, credo, siano anche istruttivi.
I miei personaggi,del tutto casuali :Rocco,Francesco,Nicola, Felice ecc.ecc. sono privi di allusione. Per tanto la invito a leggere il racconto " vallatese mio malgrado " gradisco un suo commento.
con stima

e.c.
leggasi:sentire.

Al di la del racconto,mi ha dato fastidio sentiaqre alcune affermazioni atte a screditare una persona passata ad altra vita.
L'autore del racconto era presente ai fatti?Certamente no!!
Allora,smettiamola di scrivere fanfaluche.

BELLA LA POESIA SANT'ANTUON' DI CIAMPOLILLO CHE DA SEMPRE CON AFFETTO
CI SCIVE BELLISSIME POESIE. SALUTONI

'PICCOLO NIBBIO SELVAGGIO'COMPLIMENTI AD ITALO DI DONATO.

Bellissima la poesia di Raffaele.e molto dolce e di molta nostalgia



Felice Anno Nuovo a tutta Vallata.. nino

Complimenti a Raffaele La Vecchia per la bellissima poesia: "Ti chiamo nella notte". Commovente.Porta a riflettere. Antonio

Bella, dolce e delicata la poesia di Raffaele.
complimenti. Totonno

QUANDO HO LETTO LA POESIA DI RAFFAELE LA VECCHIA 'TI CHIAMO NELLA NOTTE'HO PENSATO CHE E'VERAMENTE UNA BELLISSIMA POESIA.
CONGRATULAZIONI AL CARO AMICO RAF

Auguri di un Buon Natale e di un Felice 2018 a tutti i Vallatesi vicini e lontani!
Un augurio particolare a tutti coloro che hanno contribuito con i loro articoli, notizie, foto, ecc. a far crescere il sito.
Grazie e Auguri dallo Staff

Allo staff gli auguri di Buon Natale e felice Anno Nuovo

Carissini paisani di Vallata, vi mando di questa terra tan lontana un forte abracio di felicita e di augurio per le feste dil SANTO NATALE. UN SALUTO GRANDISSIMO A TUTTI IL STAF DI VALLATA .ORG e continuamo avanti con il sitio.e un abracio a tutti LI VALLATESI

BUON NATALE nino

Bravo per la poesia Genaro ,per me e un bello ricordo che sta in la mia mente e in il mio cuore . Saluti e un forte abracio in la lontananza e bellissimo sentire e leggere le belle poesie...
Sauti Genaro nino

Carissimo Antonio Forgione pur non essendo un acculturato della
poesia conoscendoti posso dire molto bella e molto significativo
..................La malinconia...............continua a superare te stesso..complimenti...................Francesco

Sono un vostro concittadino vallatese e vivo in costiera amalfitana.
Vi vorrei ringraziare e congratularmi con voi per il sito e grazie a voi ho potuto rivedere il mio amato paese e gli amici di infanzia e le nostre tradizioni
Cordiali saluti
Dal vostro vallatese Gerardo

Un caro saluto a Rino Ciampolillo che con le sue poesie ci fa sempre rallegrare e nello stesso tempo emozionare.

Carissimi Io vorrei sapere perche non funziona la camera che no registra piu le strade di Vallata.
Un saluti a tutti .. nino

Amo semplicemente esprimere la gioia per aver avuto l'occasione di seguire la Santa Messa da Vallata su Rai Italia,irradiata in tutto il mondo.....Grazie Don Gerardo.

Ringrazio molto il sig. Nicola Mazzeo, per i complimenti che mi ha rivolto, per la mia poesia " Concetta".
Comunico al sig. Mazzeo che
A recitare la poesia sono io.
Un abbraccio
Ciao Nino
Antonio Forgione

Complimenti per la bella poesia Luna Novembrina di Felice Garruto.

Veramente bellissima la poesia di CONCETTA, DI aNTONIO fORGIONE E anche alla persona che la a letto complimenti a tutti..
BELLISSIMA.
Saluti a tutti. nino

Ho il privilegio di essere amico di Antonio Forgione, il quale spesso mi fa ascoltare in anteprima le sue poesie,ed ogni volta mi stupisce ed emoziona con le sue composizioni. Tutte le poesie che scrive sono belle e toccanti, ma con le Poesie "Giovanna" e "Concetta", ha raggiunto l'apice della sensibilita' poetica, i suoi versi teneri e delicati, toccano l'anima di chi li ascolta, la sua poesia, in un connubbio con la natura, miscela sentimenti, passione, dolore e aspettative di vita. Ogni verso e' un'elegia che ti porta per mano a scoprire i meandri della vita e dei sentimenti umani.
Bravo Totonno, sfrutta questo momento magico e allietaci ancora con nuove poesie. A.Raffaele La Vecchia.

Bella poesia. Compliimenti meritati !!!
Antonio

Fa parte della mia collezione privata una scultura inedita del nostro illustre concittadino Alfonso Cipollini, detto Irpino, riportante la sua incisione autografa. Qualora di interesse potrei metterla a disposizione per un'eventuale mostra affinche' tutti possano ammirare le variegate sfumature della su arte.

CARO RAFFAELE LA VECCHIA E ROCCO DE PAOLA MI PROMETTO DI ORGANIZZARE
A VALLATA UNA MOSTRA DI OPERE PITTORICHE E SCULTURE PRIVATE NAZIONALI "SPONSOR PERMETTENDO". SENZA DIMENTICARE ALTRO NOSTRO GRANDE MAESTRO SCOMPARSO, ANTONIO GIANNETTA.

Bravo Paolo con la pubblicazione delle foto inerenti il lavoro artistico di Cipollini, nostro concittadino, ci hai dato la possibilita' di ammirare alcune opere inedite e ricordato a noi tutti questo grande artista che ha dato lustro al nostro paese e nello stesso tempo,richiamato alla memoria eventi di un passato non molto lontano da non dimenticare.

Bravo, Paoletto.
Ottimo lavoro a pro degli smemorati che troppo facilmente dimenticano i personaggi che hanno dato lustro al nostro paese.
Alcune opere di Irpino sono delle vere e proprie novita' che ci fanno comprendere la versatilita' e la poliedricita' del grande artista.

Caro Alfonso Ciasca ti ringraziamo per i complimenti che ci hai fatto per i nostri servizi fotografici ,lo facciamo sempre con il cuore per tutti i vallatesi vicini e lontani.Salutone G Paolo e Carmine

Carmine, Giovanni Paolo, siete semplicemente grandi.....
Nel vostro servizio cine-fotografico avete inserito quella bella foto dell'altare di San Vito....
vi saro'; sempre grato.
Alfonso.

Carmine sono tutte belle quelle "panellare "...
Bello il servizio......vorrei una foto ravvicinata di quella statua di San Vito.
Un abbraccio.

Bravo Carmine, sei divenuto un ottimo reporter.....
I tuoi filmati mi fanno compagnia e mi riportano idealmente a Vallata.....
Un abbraccio.
Alfonso.

COMPLIMENTI A TONINO CORNACCHIA PER LA BELLA POESIA MISCELANEA N03

ciao vallata! auguri a tutti

Lo STAFF augura una serena e pacifica Pasqua a tutti vallatesi, e non, ovunque essi siano.

A TUTTI LI PAISANI DIL MIO PAESE .

BUONA PASQUA NINO

A TOTONNO FORGIONE DICO DA SEMPRE CHE LE SUE POESIE SONO DA SEMPRE UNA CAREZZA NEL CUORE PER NOI TUTTI COMPLIMENTI PER TUTTE LE TUE POESIE

Anche questa volta hai superato te stesso-----UNA CROCE NEL CUORE-----complimenti

BELLA POESIA "SOGNO" DI F.GARRUTO COMPLIMENTI

Paolo, ti meriti un encomio per aver riesumato “LA PRIMA RASSEGNA INTERNAZIONALE DI ARTE CONTEMPORANEA tenutasi a VALLATA“ dal 1 al 30/08/1997. Momento storico che dette lustro al nostro paese per la presenza di illustri personaggi dell’arte e della cultura, con la creazione del “MUSEO IRPINO” DI ARTE CONTEMPORANEA “intitolato ad un nostro illustre artista di fama internazionale, Alfonso Cipollini, in arte“IRPINO”. Questo museo che doveva avere un ruolo ambizioso nelle intenzioni dei promotori, meritava una sorte migliore, invece è finito nel dimenticatoio.

A distanza di 20 anni per merito di questa tua iniziativa, si spera che qualcuno riesumi quel progetto, per onorare la memoria dell’artista e per mettere in condizione il museo di svolgere quella funzione per cui era nato e per rilanciare Vallata come paese amante della cultura e dell’arte.

Per chi non lo sapesse, “IRPINO” è l’artista che ha dipinto il quadro esposto nella sala del consiglio comunale di Vallata che riassume tanta storia di questo paese.

Bella poesia raffaele

BELLA QUESTA POESIA DI RAFFAELE LA VECCHIA "LA CHIAZZA" IN DOPPIA SCRITTURA VALLATESE ITALIANO BRAVO RAFFAELE CHE NON ABBANDONI MAI IL NOSTRO DIALETTO

AUGURI DI BUON ANNO A TUTTI I VALLATESI VICINI E LONTANI

BELLISSIME LE FOTOGRAFIE DIL PRESEPE VIVENTE DI NATALE DI QUESTO ANNO
.VERAMENTE MOLTO EMOZIONANTE VEDERE CON CHE PASIONE RE CREANO IL NATALIZIO DIL BAMBINO JESUS.
COMPLIMENTI A TUTTI LI ATTORE.

NINO

Carissimi Vallatese. di tan lontano vi mando un gran saluto per le feste dil Santo Natale e un prospero Anno Nuovo. un saluto gradissimo a tutti il staf di Vallata.org e di continuare cossi con tutte le notizie dell paese- Un abracio grandissimo.
nino

BUON NATALE E FELICE ANNO 2017

Come non plaudire alle belle poesie e alla raffinata prosa dei nostri poeti che in sordina ci dilettano con le loro belle opere, che il sito vallata.org si premura di pubblicare. Complimenti agli autori F.Vigorita, A. Cornacchia e F. Garruto. Buone feste a tutti.

Ringrazio lo staff per la sensibilita' mostrata nell'aprire la pagina degli ospiti. Auguri a tutti gli amici del sito vicino e lontani

Auguri di un Buon Natale e di un Felice 2017 a tutti i Vallatesi vicini e lontani!
Un augurio particolare a tutti coloro che hanno contribuito con i loro articoli, notizie, foto, ecc. a far crescere il sito.
Grazie e Auguri dallo Staff

Chi, meglio di un vallatese, sa cosa stanno vivendo. Quindi, vallatesi vicini e lontani, oggi, spaghetti all' amatriciana, come segno di vicinanza e solidarieta'' alle popolazioni colpite dal terremoto.

Voglio fare un saluto a due autori locali di poesie Felice Garruto ed Antonio Cornacchia per i due ultimi lavori letterari, del primo "La scorreggia" in vernacolo e del secondo "Nuova miscellanea".Complimenti

Oggi festa del Santo patrono di Vallata l'apostolo Bartolomeo. Auguri a tutti i Bartolomeo vicini e lontani.

Tornano i versi di Raffaele La Vecchia in "La vittoria alata" a ricordare i caduti vallatesi nella prima guerra mondiale.Un monito a non dimenticarli ed un saluto agli emigrati che posero sulla pietra del monumento i loro nomi

Oggi festa di San Rocco protettore di Vallata, con processione,banda, fuochi pirotecnici e concerto serale. Auguri a tutti i Rocco vicini e lontani

Carrissimi. oggi o visto il video della processione della Madonna Stella del Matino. e belissima la statua che a fatto fare la comuna per la chiesa . Complimento al Sindico. e a tutti.e anche all staf dil sitio perque cossi noi di tan lontano podiamo vedere un po della vita di Vallata.
Saluti a tutti nino

Oggi a Vallata (av) evento eccezionale: sara' portata in processione per le vie del paese la statua nuovissima della Madonna stella del mattino che avra' una propria nicchia nel complesso parrocchiale in corso kennedy

Ho avuto il piacere di conoscere Tonino Cornacchia e di parlare con lui, gia' apprezzavo le sue poesie, e, parlarci mi ha fatto capire la profondita' dei sentimenti che ha per Vallata e il ricordo fraterno con le persone di Vallata

Da oggi per quattro giorni edizione estiva del Venerdi'Santo a Vallata (av) con prodomo dello squadrone ed apertura mostra nel complesso parrocchiale. Un bravo al comitato che tiene vivo l'interesse per uno degli eventi piu' belli del nostro paese

Oggi riedizione della due giorni di festa sul Colle di Santa Maria di Vallata:sagra gastronomica con tipici prodotti locali, accompagnata da buona musica. Il ricavato sara' devolto alla ristrutturazione interna della chiesa. Auguri anche a tutti i Lorenzo vicini e lontani.

Oggi ricorrenza di San Gaetano. Auguri a tutti i Gaetano e Gaetana di Vallata vicini e lontani. Uno dei due altarini della chiesa di San Vito e'al Santo dedicato. Fiera-mercato ai "Manganielli" di Guardia Lombardi"

La poesia di Felice Garruto "la barba e la magnatta" ha risvegliato in me ricordi sopiti perche' mi hanno riportata indietro a quando ero bambina e andavo da zio Donato ormai anziano e malato e nelle sue cose trovavo segni di quello che era stato il suo mestiere.Bello scrivere in versi momenti veri di vita vissuta ormai lontani.Bravo Felice!

A Saverio che lavora,con discrezione,per la crescita del sito
va il mio apprezzamento piu' sincero.

Ringrazio lo staff per l'attenzione riservatami in occasione della 20 pubblicazione.

Complimenti a Felice Garruto per il traguardo delle venti poesie pubblicate sul sito. "La barba e la magnatta" e' un racconto in versi del mestiere del barbiere fino a 50 anni fa. SEMPER ad maiora

" Un viaggio a ritroso". Di poesie c'e ne sono tante di poeti c'e ne sono pochi complimenti a Antonio Forgione-- TOTON--sei un grande, sei numero unou

Oggi festa di Sant'Anna la madre della Madonna.A Castel Baronia e'celebrata anche con una fiera mercato. Ottimi i fichi di Sant'Anna. Un augurio a tutte le Anne di Vallata vicine e lontane

NON e' FUORI LUOGO DEFINIRE ANTONIO FORGIONE (PER GLI AMICI TOTONNO) UN POETA ESTROSO E DELICATO, CHE PLASMA I MOTI DELL'ANIMO E I SENTIMENTI IN MANIERA TANGIBILI.CON LA POESIA "UN VIAGGIO A RITROSO" SUPERA SE STESSO NEL DESCRIVERE CON MAESTRIA E NOSTALGIA ALCUNI RICORDI DEL PASSATO CHE IL TEMPO INESORABILMENTE FA SBIADIRE,RICORDI CHE LO HANNO VISTO FELICE E SOGNANTE IN UNA CORNICE OVE LA NATURA COL SUO INCANTO FA SOGNARE, E INVOCA LA DONNA AMATA DI RICONDURLO PER MANO IN QUEI LUOGHI PER FARGLI RIVIVERE IN SILENZIO IL SOGNO DI QUELLE EMOZIONI. DAVVERO BRAVO COMPLIMENTI TOTONNO.

Un nuovo plauso all'amico Antonio Forgione per l'ultima poesia "Un viaggio a ritroso". Come sempre bello e' l'aspetto intimo del dialogo con la donna amata e l'affresco che fa della natura.

Oggi a Vallata festa della Madonna del Carmine o del Carmelo. La processione nel secondo pomeriggio a partire dalla cappella. Auguri a tutti i Carmine e le Carmele vicini e lontani

Complimenti a Felice Garruto per la sua produzione poetica sia dialettale che in lingua. Bella la poesia "Solitudine". Ove in questo regno di solitudine contrariamente ai piu' trova la sua dimensione di uomo e di pensatore.

TOTo'; HO APPENA LETTO LA TUA POESIA " RICORDI DEL PASSATO", COMPLIMENTI, ANCHE SE EVOCA UN Po' DI TRISTEZZA PER I RICORDI ANDATI, NON SI PUo'; NON COGLIERE LA DELICATEZZA DEI SENTIMENTI E LE EMOZIONI CHE CI FA VIVERE LA VITA IN PARTICOLARI MOMENTI.

Ringrazio Angelo Raffaele La Vecchia per le parole espresse nei miei riguardi. E' in allestimento una canzone che purtroppo ha i suoi tempi tecnici. Mi dispiace solo di un amico comune a cui io penso di aver dato qualcosa che invece, seppure in privato, ha avuto il pudore di riempirli di improperii .Il mio scopo e' stato semplicemente quello di creare uno spot per la Baronia ma in progress e non con gli stereotipi tradizionali. Ciao Raf

Save' complimenti per la tua prosa sulla "Baronia" ove usi e costumi prendono vita in maniera cantata.

complimenti a Felice Garruto che tra tutte le poesie su vallata le sue sono originali e profonde di significato esaltano maestosamente gli scorci di Vallata

Tutti a Trevico il 3/luglio alle ore 21,30 nella piazzetta storica per apertura stagionale cinematrografica. Sara' proiettato il film di Ettore Scola " ridendo e scherzando". presenziera' il sindaco Rossi

L'articolo del prof. Angelo Silvestro Cataldo fa giustizia dei falsi storici relativi al palazzo suo e dei suoi antenati smentendo anche le notizie del giornalista Genovese di RAI 3. Speriamo di estendere la ricerca anche sugli altri palazzi ma per essa ci vuole il contributo dei proprietari nel mettere a disposizione i documenti necessari. Un complimento ad Angelo da parte mia e dello staff

Bravo Felice per la poesia "statale".Anche una strada la fai vivere di umanita' e di bellezza paesaggistica

Visionando per caso il Facebook dal titolo "love Vallata" nelle foto del diario ho notato che la maggiorparte delle foto medesime sono state prese dal sito vallata.org, foto che lo scrivente ha curato e procurato personalmente. Un bel esempio di disonesta' intellettuale oltretutto mai citando la fonte mentre altri siti locali lo fanno abitudinalmente ma con molta correttezza.

Per le foto delle feste di San Vito 2016 un grazie va anche a G. Paoletto nufrio

Inizia oggi una tre giorni di mare ad Ascea Marina di un gruppo di giovani vallatesi. Un complimento all'oratorio di Vallata( av) che ha organizzato il soggiorno ed al parroco del paese

Oggi festa di San Vito a Vallata auguri a tutti i Vito vicini e lontani

Un bravo ad Antonio Cornacchia per la sua "miscellanea" di nuove poesie.Bella la dedica all'amico comune Michele Bufalo che e' un esempio di umanita' unica e rara di questi tempi

Un nuovo plauso a Felice Garruto per la poesia "lu frussulidde".In essa viene descritta l'uccisione del maiale con tutta la dovizia dei particolari e poi la festa che segue intorno alla sacralita' del piatto tipico del soffritto

HO APPENA LETTO LA POESIA "TU SEI" DI RAFFAELE LA VECCHIA UNA POESIA VERAMENTE BELLA COMPLIMENTI RAFF

Delicata la poesia "Tu sei" di R.La Vecchia. Un proverbio cinese recita: "che cento fiori nascano che cento fiori sboccino" per intendere che la "poiesis" non e' monopolio di qualcuno e il sito ultimamente ne sta dando prova. Complimenti Raff

Oggi ricorre il settantesimo della Repubblica. Onore ai Vallatesi che nel 46 in maggioranza votarono per essa in una baronia, irpinia e mezzogiorno a prevalenza monarchica

CHE BELLO E VEDERE IL .SCAMBIO DELLE FASCE DELLE AUTORITA SINDICALE DI ANDRRETTA E VALLATA IN LA MATTINELLA.
LA LEGGENDA CONTINUA.BELLISSIMO.
SALUTTI A TUTTI. NINO

Aforisma di a. raffaele la vecchia.

Una folata di vento scompiglia i capelli,
arieggia e solletica lo scrigno dei pensieri.

Voglio ricordare con piacere la persona del direttore Francesco Vigorita che amabilmente noi dell'ambito scolastico chiamavamo semplicemente"Cecchino"per la sua dote umana di rapportarsi con la gente con semplicita' pur avendo un grande acume intellettuale

Ho visto cose bellissime del paese e la cosa piu' bella le foto dei miei genitori, fratelli e parenti.

Domenica pomeriggio 29 c. m. a Vallata processione del Corpus Domini con la presenza dei consueti altarini per le vie del paese

Auguri da parte mia e dello staff per il trentesimo anno di sacerdozio dell'arciprete di Vallata don Gerardo Ruberto. Semper ad maiora

E cosi' Felice smentisce la diceria che attribuiva ai vallatesi il fatto dell'asino che aveva visto l' erba fresca. Complimenti di nuovo all'autore che scava nei ricordi pur se relativi ad epiteti che poi ogni paese aveva come riferimento identitario

Un bravo a Felice Garruto che con la sua poesia "Santa Maria" esalta sia la bellezza della chiesa che del paesaggio che si offre da quel colle

Domenica 8 maggio sara' ricelebrata la festa civile della Madonna dell'Incoronata in via xx settembre. Giuochi e spettacolo serale di intrattenimento sono assicurati

Un nuovo plauso all'amico Cornacchia per le nuove dediche pubblicate.Quanta leggerezza nel ricordare un compleanno,la vita di un anziano novantenne anche nel momento della sua dipartita e il pensionamento di un'amica. Bravo Tonino

Che fredo fa in vallata.che a fatto oltra volta a nevicato.
Baci a tutti nino

Oggi anniversario della liberazione dell'Italia dal nazifascismo.Voglio per l'occasione ricordare il vallatese Vincenzo Cataldo che partecipo' alla battaglia di Monte Lungo riscattando l'esercito italiano

Complimenti a Felice Garruto per la poesia "Santo Stefano"che tratteggia con maestria la montagna tanto cara ai Vallatesi.
Ancor piu' mi complimento con lui per le belle liriche scritte in dialetto vallatese, che denotano l'amore per la lingua dei nostri antenati in cui affondano le nostre radici, e nello stesso tempo richiamando alla mente fatti accaduti,ci proietta in un passato ricco di avvenimenti pieni di umanita'.

Un complimento a Felice Garruto per l'ultima poesia pubblicata "lite tra marito e moglie". Mi hai riportato ad un mio racconto sul gioco "della bella Catarina" dove non si capisce il limite serio o ironico nel dialogo tra coniugi

Un bravo ancora a Tonino Cornacchia per le massime pubblicate sul sito.Continua sempre cosi'

La ''Fine di un sogno'', caro Rino, non riporterà certamente in vita e ai suoi disperati genitori, la piccola, grande Valentina e gli altri sei fiori recisi. Ma le parole che la compongono vengono direttamente dal cuore, e tutto quello che viene dal cuore non può che essere buono, non può che aiutare (fosse solo per un momento) anche persone così profondamente colpite. E nelle tue parole questi genitori potranno sentire anche la vicinanza di ogni vallatese, e di tutti coloro che, leggendole, vi hanno lasciato un pò del proprio cuore.

La scomparsa repentina di Angelo Paternostro lascia tutti coloro che lo conoscevano sgomenti e rattristati. Ciao Angelo ci siamo confrontati tante volte sempre con garbo e discrezione. Ci mancheranno le tue opinioni sagaci e pertinenti.

Un grazie per le foto panoramiche di Vallata anni 50 a Carmine Grasso ("ri Affons' Bennard'" ).

Un complimento all'amico "Angioletto" Silvestro per le notizie date sul parente Vincenzo Cataldo che fanno onere a Vallata come bella figura contro il nazifascismo.Gli chiedo di fare luce sul palazzo Cataldo in via Chianchione anche per le falsita' dette dal tg3 Campania sabato scorso

Lo Staff ricambia gli auguri di Buona Pasqua al prof. Severino Ragazzo e coglie l'occasione per estenderli a tutti coloro che collaborano ed ai visitatori del sito.

Auguri di buona Pasqua allo staff nelle persone di Pasquale Crincoli e Roberto Piccolo per la cura del sito in tutti i momenti dell'attualita',ai collaboratori e a tutti i nostri affazionati visitatori.

Domani a Firenze alle ore undici ci saranno le esequie della cara Valentina. Sara'presente una rappresentanza di vallatesi tra parenti ed amici con in testa il sindaco. Un saluto commosso da tutti noi del sito

Affettuosi auguri di Buona Pasqua a tutta Vallata INDISTINTAMENTE....
Con sincerita' e nostalgia. Alfonso Ciasca - Toronto

BUONA PASQUA A TUTTI IL PAESE DI VALLATA, E SPERO CHE LA RESURREZIONE DI NOSTRO SIGNORE GESUCRISTO PORTA LA PACE A TUTTI IL MONDO.

BUONA PASQUA.. NINO

TANTI AUGURI .PER UNA SANTA PASQUA A TUTTI IL STAF DI VALLATA .ORG.
NINO

Lo scrivente e lo staff si uniscono al dolore che ha colpito il prof. GERARDO Gallo per la perdita della cara Valentina nell'incidente di ieri in Spagna. La comunita' vallatese ti e' vicina e ti abbraccia

Domani domenica delle palme. Si rinnova lo spettacolo della benedizione dei ramoscelli di ulivo sulla scalinata di via Rivellino a Vallata e poi la consueta processione

Bella la poesia "Pacchianella" di Felice Garruto,per l'acume antropologico profuso nella descrizione del rapporto tra il cane e il suo padrone.Complimenti

Oggi a Trevico dibattito sulle nuove frontiere della fruizione e della narrazione dei beni culturali nella casa di Ettore Scola. Finalmente l' universita' di Napoli torna nelle zone interne.Presenta il sindaco Nicola Rossi

Un grazie a padre Brugnano per le lettere inviate al sito scritte dal nostro compaesano il venerabile Padre Vito Michele Di Netta circa duecento anni fa.Penso di interpretare anche il sentire dello staff

Gli articoli del nostro dialetto sono :
Maschili : "LU" "RU" plurale = "LI".
Femminili: "LA" plurale = "RE".

Le preposizioni semplici sono :
ri= di
a = a
ra= da
'n= in
cu= con
'ncimma,'ncoppa = su
pi= per
tra, fra = tra ,fra.
Non confondere "re" articolo con "Ri"= di. (preposizione semplice)preposizione Es. Re mmane = le mani. Ri pitto = di petto.

Un bravo ad Antonio Cornacchia per la poesia "Salve Vallata" in latino , una lingua che aiuta a comprendere l'italiano specie per l'etimo ed un plauso a Felice Garruto per la bella scrittura dialettale

Complimenti a Michele Panno per le sue liriche di tenore sociale. Complimenti anche al prof. Antonio Cornacchia e Felice Garruto per le loro belle poesie.

Un nuovo grazie allo scrittore Michele Panno per averci donato un'altra cinquina delle sue poesie, pur sapendo che il maggiore sforzo lo ha dedicato alla prosa.E' la sua una poetica impegnata e ben venga se serve a svegliare coscienze ormai sopite

Un benvenuto sul sito del maestro in pensione Michele Panno bisaccese di Oscata ma vallatese di adozione avendo svolto la sua carriera di insegnante quasi tutta a Vallata. Mi lega il ricordo di tante battaglie e la stima personale avuta da quando ci siamo conosciuti. Un saluto da parte mia e dello staff sperando in future collaborazioni.

Signora Carla, sarebbe interessante che lei scrivesse nel suo dialetto per fare un confronto sull'origine comune dei nostri dialetti. Cosa che io sostengo figli della transumanza. Distinti saluti

Complimenti per il vostro sito! Vivo a Roma, ma ho origini molisane. Nelle vostre storie ho ritrovato tante parole dialettali, simili a quelle del mio paese, Cercemaggiore CB, e favolose immagini della mia infanzia.

E'venuto a mancare l'amico Michele Cautillo. Una persona sempre disponibile al dialogo, mai una parola sopra le righe, sempre educato e rispettoso degli altri. Ultimamente si dediava anche alla lettura i cui contenuti usava farmene partecipe.Un ricordo da parte mia e dello staff

Profonda costernazione ha generato nei vallatesi residenti nel Nord America l'improvvisa scomparsa di Michele Cautillo mio compagno di scuola elementare, grande amico e solido menbro della comunita' vallatese di Toronto.Michele era giunto in Canada prima di me e mi aiuto' a conoscere Toronto mostrandomi la disponibilita' tipica dei nostri conterranei torontini tutti legati da rispetto paesano e da spirito di convivenza. Michele si era sposato a Toronto divenendo padre di tre bambine,una delle qualiu e' stata mia alunna nella scuola cattolica di St.Raphael.
Ora esprimo a nome di tutti noi sentite condoglianze ad Eva e famiglia
ad altri congiunti,ad Alfredo Penella suo cugino...
La Vallata di Toronto si radunera' per la messa in suffragio.
Addio Michele e grazie di tutto.

Un grazie a Magdalena per le foto aeree scattate sulla mascherata di Vallata e teste' pubblicate sul sito

Un ritorno gradito sul sito del poeta Elio Tanga, insegnante in pensione di Vallata, con quattro nuove composizioni facenti parte della raccolta "lo scrigno". Un complimento da parte mia e dello staff

Oggi ultimo giorno di carnevale prima della quaresima. Mi piace ricordarlo con la filastrocca:"carnuvuol' carnuvualicch' ramm' nu cap' re salisicch' ca si nu' me ne vuj ra' te pozzena tutt' 'nfracita'"

Complimenti al Prof. Rocco De Paola per l'articolo "Numismatica e Storia" ...... una ricerca attenta e curata in maniera minuziosa con dovizia di particolari...
Caro Prof. resti una delle migliori se non la migliore penna della ricerca storica vallatese....
ad maiora semper

Agli amici e lettori del sito faccio un appello accorato a nome mio e dello staff:se avete una foto della chiesa dei Morticelli oltre le due da noi pubblicate inviatecela cosi' possiamo leggere meglio l'intera epigrafe del portale. Un grazie in anticipo

A Vallata domani sera alle ore 19 riedizione
del falo'dei "Tamburr" nel centro storico in vicinanza statua di Padre Pio. Spettacolo e gastronomia assicurati

Apprendiamo con dispiacere della morte di Ettore Scola, nativivo di trevico che con il cinema ha contribuito a far conoscere un po anche la Baronia. Un saluto alla moglie e alle sue due figlie a nome mio e dello staf

BELISSIMO STA FACENDO LA NEVE IN VALLATA MI PIACERIA STARE . UN SALUTO A TUTTI. NINO

Oggi ricorre il giorno di Sant'Antonio Abate con la tradizione a Vallata dell'accensione dei falo'. Speriamo che il tempo permetta di rinnovare l'evento

Un bravo a Raffaele per i versi che risalgono a quasi trenta anni fa. Egli descrive il passaggio tecnologico intervenuto nella raccolta del grano,la mietritrebbia che ha sostituito la falce e ne rimpiange i tempi andati

Buongiorno,
ho letto le poesie del prof. Rino Ciampolillo e sarei interessato a comprare, se possibile, le sue raccolte.
Grazie

E'sempre piacevole leggere le poesie epigrammatiche di Antonio Cornacchia. In queste ultime lo scrittore torna ai temi a lui cari: il senso della poesia, la fenomenologia della pioggia e delle stelle,l'aspetto introspettivo della coscienza e della dipartita

caro prof grazie per i complimenti.un grazie a te per aver inserito il nostro umile hobby nel sito vallata.org

Pienone al teatro tenda di vallata per la recita della commedia : "il medico dei pazzi".Un plauso alla compagnia locale "gli instabili" per averci creduto,a nome mio e dello staff. Auguro che il sodalizio continui.Ciao "Carbonella"!

Caro Fabio, ho letto con piacere il tuo articolo pubblicato sul sito e ne condivido il contenuto. Spero che le persone,le istituzioni a cui tu ti rivolgi abbiano la sensibilita'di aprire un dibattito e arrivare a proposte concrete. Semper ad maiora

Oggi a Vallata al teatro tenda alle ore 21 recita della commedia di Eduardo De Filippo "Il medico dei pazzi".Un augurio per la buona riuscita alla compagnia locale ed a Bruno Bove in particolare

Un plaudo alle ragazze ed ai ragazzi dell'oratorio di Vallata per l'allestimento e la riuscita del presepe vivente a nome mio e anche dello staff

FELICE 2016 A TUTTA VALLATA.DI PASARLA IN FAMIGLIA.

nino

A Vallata oggi dalle ore 17 svolgimento del presepe vivente con partenza da Piazza Garibaldi,attraversamento della scalinata di via Rivellino e prosieguo per le vie storiche del paese

auguro a tutti i vallatesi ovunque essi siano la gioia dell'unione di calori familiari in questo santo natale

Rino, complimenti per la poesia "Natale in Baronia", i ricordi del passato che ci hanno visto artefici di momenti felici e spensierati ritornano imperiosi e ci precipitano in una struggente malinconia per i tempi che furono. Vieni a vedere il Presepe vivente e ti troverai immerso nella tradizione storica. Auguri di buon Natale e felice anno nuovo a te e famiglia

Auguri felicissimi a tutti i valllatesi vicini e lontani per un Natale che porti pace, lavoro,salute ed amore

La speranza e' che i sentiti e affettuosi auguri possano favorire un grande abbraccio
per tutti i vallatesi estesi in tutto il mondo. A tutti loro Buon Natale e Buon anno.
Alfonso ciasca da Toronto

Grazie a tutti per i complimenti alla mia poesia"Panchina di ricordi".

Caro Totonno, ho letto con molto piacere la tua poesia "Panchina di ricordi" man,mano che andavo avanti ho apprezzato con quanta delicatezza e maestria hai rappresentato i sentimenti che sono famigliari anche a chi ha i capelli grigi. Una rivisitazione della vita vista attraverso i sentimenti e i ricordi che stringono il cuore e ancora fanno sognare al tramonto della vita, rapiti dalla magia del sole che sta per tramontare. Complimenti neo poeta.

Ad Antonio Forgione un plauso per la poesia "Panchina di ricordi", bella e ispirata. E'la decima un numero ne grande e ne piccolo. Continua cosi'

TANTI AUGURI DI UN BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO A TUTTI I VALLATESI NEL MONDO DA PAQUALE PATERNOSTRO E FAMIGLIA DA STOCCARDA (GERMANIA)

Saluti e auguri a tutti gli amici che collaborano alla riuscita del sito.

Ricambiamo gli auguri di Buon Natale e di un Felice Anno Nuovo al nostro compaesano Nicola Mazzeo.
Lo Staff di www.vallata.org

A TUTTI IL STAF DI VALLATA .ORG VI MANDO TANTI SALUTI E FELICITA PER LE FESTE.

BUON NATALE E UN MEGLIO CAPO DI ANNO E AVANTI CON IL SITO.
NICOLA MAZZEO
NINO

CARISSIMI VALLATESE.
VI MANDO DI TAN LONTANO DELL MIO PAESE TANTI AUGURI PER LE FESTE DIL SANTO NATALE E DI CAPO DI ANNO.
FELICITA PER TUTTI.

NICOLA MAZZEO
NINO

Oggi a Vallata festa di Santa Lucia Vergine e martire con processione, banda musicale e fuochi pirotecnici. Organizzata da Fredella Pasquale e famiglia

Caro Raffaele ,ho scorso la pagina della lettera "B" del tuo vocabolario.Permettimi di rubarti un tuo vocabolo e usarlo per i complimenti al tuo lavoro immane. "BINIRIK". Auguri logicamente per tutte le altre lettere che seguiranno ed andranno ad arricchire quest'opera a cui ti stai dedicando con amore e passione. Un abbraccio e un invito a continuare.

Ringrazio Saverio e Paolo per i complimenti seguiti alla pubblicazione della lettera "B" del mio Vocabolario. Sapere che qualcuno apprezza il mio lavoro, mi da la spinta per continuare.

Ho letto una parte del vocabolario di RAFFAELE LA VECCHIA complimenti RAFF

Complimenti ad Angelo Raffaele La Vecchia per la pubblicazione della lettera "B" del suo vocabolario del dialetto vallatese, un lavoro mastodontico che gli sara' costato molti anni di ricerca. Continua cosi'

Grazie Severino!
Ricambio gli auguri e colgo l'occasione per estenderli al mio amico, nonché cofondatore del sito, Pasquale Crincoli e a tutti coloro che, collaborando in maniera costante, danno un prezioso contributo.

Aprendo il sito ho visto il palinsesto delle foto che ricordano l'evento natalizio. Ricambio gli auguri allo staff e in modo particolare a Roberto Piccolo che si impegna per tutto l'anno per fare grande il sito.

RINO CIAMPOLILLO...chi e....leggendo in qua e in la mi sono soffermato a rifflettere.....a parte che lo saluto caramente ,l unica cosa che mi e venuta da dire .....RINO CIAMPOLILLO SEI UN GRANDEEEEE

Caro Alfonso ho cominciato ad intervistare le persone che tu mi hai indicato e la tua proposta trova pieno appoggio, solo che ho bisogno di un po di tempo per completare i contatti. Ti saluto caramente

Severino, cerca di creare una commissione giudicante con professionisti legati affettuosamente al Professore Nufrio (es: ex studenti, amici, autorita') ed io procurero' il premio (coppa, targa o pergamena) che potrebbe essere consegnato dalla signora Antonietta o da Paolo Nufrio nel corso di una cerimonia sul municipio.
Fatemi sapere. Saluto Vallata. Alfonso

Severino, cerca di creare una commissione giudicante con professionisti legati affettuosamente al Professore Nufrio (es: ex studenti, amici, autorita') ed io procurero' il premio (coppa, targa o pergamena) che potrebbe essere consegnato dalla signora Antonietta o da Paolo Nufrio nel corso di una cerimonia sul municipio.
Fatemi sapere. Saluto Vallata. Alfonso

Saverio, facendo seguito alle tue sollecitazioni, ti comunico che ieri ho spedito la lettera "B" del mio Vocabolario.

Caro Alfonso,condivido pienamente l'iniziativa che hai lanciato nel dibattito culturale a Vallata con la speranza che anche le altre persone che tu hai nominato facciano altrettanto.

Caro Severino. Mi affido al sito per esprimere gratitudine all'ottimo Rino per la poesia in onore al Di Netta dando ancora una volta storicita' a eventi cose e persone del nostro paese. Il suo e' verismo e non narcisismo...Pertanto mi affido a intelligenze amichevoli (Rocchino, Gerardo, te,Severino,Franca etc) per istituire un premio letterario, magari intitolato al caro e compianto prof Nufrio al fine di onorare annualmente chi da' lustro al nostro bel paese.
Forza facciamolo! Per ora solo un grazie e un abbraccio a Rino.

Nuovo plauso a Rino Ciampolillo per la poesia:"Al Venerabile Di Netta"6 composta in occasione del viaggio a Tropea, il 3 dicembre prossimo venturo, da parte della parrocchia, del vescovo della diocesi e del sindaco per la visita della tomba del nostro compaesano

Leggo con piacere e saluto l'entrata nella ccomunita' virtuale di VALLATA il prof.Antonio Cornacchia.Nell'attesa di poterlo conoscere personalmente,durante il prossimo soggiorno estivo,mi permetto di dargli il benvenuto e augurare alle sue poesie ls diffusione tra gli appassionati della materia.Con stima, Rino Ciampolillo.

Un plauso ad Antonio Cornacchia per le poesie "le dediche" ed a Gennaro Ciampolillo per lo "smartphone"

Complimenti e auguri per il prestigioso riconoscimento come Cavaliere della Repubblica all'amico Alfonso Ciasca

Apprendo con costernazione della morte di Maria Zingariello una delle care componenti della grande "famiglia vallatese.
A nome di tutta la nostra famiglia esprimo sentite condoglianze all'amico Giovanni
Negli USA alla figlia Concetta e tutti i familiari......Il nostro cordoglio al sindaco
Leone,nippte della compianta,con preghiera di estenderlo ai suoi cari.
Vi siamo vicini con affetto.Alfonso Ciasca da Toronto Canada

Partecipiamo al dolore che ha colpito il sindaco di Vallata per la perdita della nonna Maria.

Complimenti e auguri per il prestigioso riconoscimento come Cavaliere della Repubblica all'amico e compaesano Alfonso Ciasca che ci onora e inorgoglisce come nostro concittadino.

Complimenti vivissimi a Totonno Forgione per la sua poesia "Una Rosa Una Spina" Poesia molto sensibile e delicata che mette in risalto la purezza dei sentimenti giovanili cullati in ricordi teneri e nostalgici di un passato ormai lontano e irripetibile.

le mie piu"sentite congratulazioni al caro amico Amico Alfonso Ciasca per il prestigioso Cavaliere Della Repubblica Italiana" G.PAOLO Nufrio

My best congratulations to mr.Alfonso Ciasca, our friend and fellow citizen, for his high recognition just received in these days as Knight of Italian Republic. May come to you and your family the embrace of your people with the desire and the hope to see you next summer and celebrate togheter this prestigious title that honoyrs we all.
Rino Ciampolillio

Mando le mie congratulazioni, interpretando anche il sentire dello staff, all'amico Alfonso Ciasca per il prestigioso riconoscimento di Cavaliere della Repubblica . E' un onore per noi vallatesi anche per tutto quello che Alfonso ha fatto per il paese.

HO LETTO LA POESIA DI TOTONNO FORGIONE UNA ROSA UNA SPINA E" STUPENDA UN ABBRACCIO TOTONNO

Stamattina mi sono svegliato alle alle 4.30 pensondo di andare a lavorare, mi sono dimeticato che sono in pensione e invece di tornare a letto mi sono seduto alla scrivania in quel momento pensieroso a prevalso la voglia di vedere se c era qualche novita sul sito di Vallata ed ecco che mi sono svegliato del tutto ,,,,Severino con la sua affellata che mi a fatto venire subito fame, e la poesia del grande poeta TOTONNO con la sua poesia UNA ROSA E UNA SPINA che mi a fatto ritornare indietro nel tempo di 45 50 anni faccendomi ricordare i miei momendi belli di gioventu non mi resta di fare gli complimeti a Entrambi buona giornata....dal nostalgico Francesco Moriello..lu zosso..

Complimenti ad Antonio Forgione per la poesia "una rosa una spina". Continua cosi'

Un grazie per le foto offerte dalla prof Teresa Netta e dal barbiere Carmine Palmisano

SALUTONE AL GRANDE SEVERINO DA G PAOLO NUFRIO

Stanotte non riuscivo a dormire e come spesso faccio o letto un po le novita pubblicato sul sito,e nel frattempo o riletto la poesia di Totonno "Sogni di frontiera" complimenti " sei er meglio" complimenti al Prof.Severino Ragazzo per l'accurato lavoro

Un benvenuto al prof Antonio Cornacchia nel novero dei poeti che danno lustro a Vallata. Un saluto affettuoso a nome mio e dello staff

Un ringraziamento al dottore Pietro Tullio Cataldo per le belle foto donate al sito. Un altro tassello per ricostruire la memoria storica del nostro paese con la speranza di poterne avere altre. Un saluto da parte mia e dello staff.

Un sito ben fatto.
Antonio.

Totonno, complimenti per la poesia "Sogni di frontiera" molto profonda e delicata nella descrizione di uno struggente amore che si immola sino alla morte. Anche se il finale ha un epilogo tragico, i sentimenti che traspaiono travalicano la vita e sono immortali.

Bello l'articolo scritto per il nostro amico Emilio,la lontananza non mi ha permesso di essere presente al suo funerale e a volte mi dimentico della sua morte.Solo quando ritorno a Vallata mi accorgo di aver perso un altro amico,quel suo chiamarmi con l'accento napoletano mi manca tantissimo.Era una persona umile e non ha fatto mai pesare il fatto che era un dottore.Un abbraccio a tutta la famiglia.

Pasqualino Ferrara

Auguri a Rino Ciampolillo per l'apertura della settima raccolta delle sue poesie.
SEMPER AD MAIORA.

Un saluto ed un abbraccio dal Venezuela

La "A"
Serve inoltre a formare una sorta di dativo affettivo: a mmamma / figlio mio; a ffrate / frate mio; a ttata / cuore di padre; a ssoruccia / sorella mia, sorella cara.

Complimenti a Giuseppe Minieri per la bella foto postata sul sito. Sembra una cartolina

Pochi giorni fa in una pizzeria di Ostia a noi molto familiare abbiamo avuto il piacere di conoscere un Uomo di altri tempi che con la sua favella ci ha allietato l'animo in una serata di meta' agosto, facendoci scoprire la sua penna felice ed il suo animo sensibile e profondo legato alla sua terra ed alla sua gente.
Grazie Italo Antonio Di Donato

Oggi ricorrenza di San Rocco, un Santo molto amato a Vallata, con processione per le vie del paese e concerto serale nel piazzale retrostante la chiesa. Auguri a tutti i Rocco e a tutte le Rocchine, vicini e lontani.

Oggi ricorrenza di San Gaetano: un augurio a tutti i Gaetani ed a tutte le Gaetane di Vallata vicini e lontani. Nella chiesa di San Vito statua del santo in una delle nicchie laterali. Fiera mercato a Guardia dei Lombardi

Oggi festa di Sant'Anna: auguri a tutte le Anne di Vallata vicine e lontane.Fiera mercato a Castel Baronia. In questo periodo si raccolgono i fichi di Sant'Anna.

CARISSIMO SEVERINO FA UN PARI DI GIORNI CHE LA VIDEO CAMERA NON FUNZIONA FA IL PIACERE DI AVISARE ALLA COMUNA PER AGIUSTARLA COSI PODIMO VERE OLTRA VOTA LE IMAGINE DI VALLATA UN SALUTO A TUTO IL STAF.
NICOLA MAZZEO

Un saluto dal Venezuela

Domani a Vallata festa della Madonna del Carmine.
Auguri per l'onomastico a tutti i Carmine e a tutte le Carmele di Vallata vicini e lontani

50 anni di sacerdozio di Don Vincenzo Malgieri
5 luglio 1965 - 5 luglio 2015
nell'esprimere le migliori congratulazioni per un importante traguardo di fede e di vita a questo figlio di Vallata, attualmente parroco di Caposele, mi permetto di interpretare sentimenti di gioia e di condivisione da parte di tutti i Vallatesi, cattolici e laici, dimoranti in Italia ed all'estero.

Ringrazio anche a nome dello staff i genitori del compianto Raffaele i signori Barbetta Giuseppe e Mastrogiacomo Rosaria per la gentile concessione della tesi.

Totonno complimenti per la poesia "io sono qui" un tuffo nel passato e nei sentimenti.

una dolcezza struggente regala la poesia da Voi pubblicata oggi "io sono qui"

Auguri a Ciampolillo per la centesima poesia dallo Staff di www.vallata.org

Ciao Rino
complimenti per la poesia "San Vito", hai riassunto egregiamente il rapporto dei vallatesi col santo del quale sono devoti.
Oltre al detto che hai citato, sono di uso comune le espressioni: "Tene sandu Uito" = (è irreqiueto, non sta fermo con le mani, tocca tutto). Ed anche: " Tene lu ballo ri sandu Uito"= anche qui l'espressione fa riferimento ad un tormento fisico del santo. Probabilmente il santo era affetto da epilessia. Ti saluto Raffaele.

Buongiorno a tutti ed in particolare al prof. Severino RAGAZZO. Mi scuso innanzitutto per il ritardo con cui inserisco questo messaggio ma il lavoro e gli impegni spesso mi fanno dimenticare anche priorità di carattere familiare. E' con grande soddisfazione che ho potuto vedere le belle fotografie -specialmente quelle storiche - che hanno riguardato la pagina dedicata all'Arma dei Carabinieri. Questa iniziativa, testimonia la vicinanza e l'affetto dei vallatesi verso l'Istituzione che mi onoro di rapresentare e che mi ha consentito di essere orgogliosamente citato nell'elenco dei Comandanti di Stazione che mi hanno preceduto che come me per un periodo della loro vita hanno avuto il pregio di far parte di questa piccola e onorata comunità. Grazie di cuore

Veniamo a conoscenza che domenica scorsa 31 maggio in una chiesa di Toronto è stata letta durante la messa celebrata da padre Claudio Moser fratello del famoso ciclista la poesia di Rino Ciampolillo "La Mattinella" in presenza di una folta schiera di vallatesi e andrettesi che dimorano in Canada. Un grazie va al nostro Alfonso Ciasca che con amore sostiene il nome del paese di Vallata tra la comunità dei nostri emigrati e un grazie a Rino per le poesie che ci dona.

buongiorno e auguro a tutti i vallatesi nel mondo buona festa della republica

Un po' di grammatica

1. Preposizioni proprie:
ri = di
a = a
ra = da
‘n- = in
cu = con
‘ncimma, ‘ncoppa = su
pi = per
tra,fra = tra, fra

La preposizione ‘n- è sempre prolettica: ‘n-casa = in casa. Essa diventa ‘m- davanti alle consonanti labiali m, b, p: ‘m-mano = in mano; m-brazza = in braccio; m-pieri = in piedi.
Ncoppa si ritiene di origine napoletana, mentre ncimma è forma più antica. Fra è usata raramente, in genere in frasi come : facimme festa fra ri nuje (in famiglia); Fra me e ttè nun c’è ninde ra sparte.

2. Preposizioni improprie. Gli avverbi, seguiti da una preposizione semplice o articolata, danno luogo alle preposizioni improprie:
ropp’a = dopo di
prima r’ = prima di
‘nd’a = dentro

GLI APPLAUSI SVANISCONO IN FRETTA,IL RISPETTO E L'AMMIRAZIONE

RIMANGONO PER SEMPRE. CONGRATULAZIONI! TVB ... TUA NIPOTE LINA

" LA TUA CALABRISELLA "

CORIGLIANO SCHIAVONEA (CS)

CARISSIMI OGI E UN BELL GIORNO PER ME CUANDO O VISTO IL SITO DELL PAESE O VISTO CHE STA UN ALTRA VOLTA IN FUNCIONAMENTO LA WEB CAM LIVE.PER NOI CHE STIAMO LONTANO E BELISSIMO VEDERE LE STRADE DEL PAESE IN VIVO. .AUGURI PER LA COMUNE E UN SALUTO A TUTTI.

NINO

Nuovo plauso a Rino Ciampolillo per la poesia sulla "Mattinella"la cui ricorrenza rappresenta uno dei tanti pellegrinaggi che i vallatesi fanno per antica devozione alla Madonna e ai Santi (l'Incoronata di Puglia, San Michele Arcangelo, la Madonna di Montevergine, San gerardo Maiella ).
Bello l'accostamento che l'autore fa del sacro col profano, inserendo gli elementi di folclore che danno il tono caratteristico della festa.

Ad Antonio Forgione complimenti per le sue poesie piene di sentimento.
Un caro saluto Francesco Moriello "Lu zoss".

Ho aperto da alcuni giorni il sito:sanvitovallata.wordpress.com ed a primo acchito lo ritengo interessantissimo, un nuovo tassello di storia locale. Ringrazio il comitato festa per le parole espresse verso la mia persona ma il plauso va principalmente allo staff del sito vallata.org.
Un grande personaggio che ha fatto grande la Cina moderna diceva nel suo libretto di massime :"che cento fiori nascano che cento fiori sboccino" per dire quanto siano importanti le sinergie.
Un augurio anche al programmatore Francesco Cataldo che come per il sito del venerdì santo sta offrendo la sua professionalità.

Caro Totonno, ho letto con piacere le tue due poesie "Vorrei e "la primavera" sono entrambe delicate e pregne di sentimenti. Attraverso i ricordi del passato, viviamo il presente e sogniamo la felicità nel futuro per riempire il vuoto della vita. Complimenti continua.
Ti saluto caramente.

UN BENVENUTO AL NOSTRO TOTONNO SU VALLATA .ORG .COMPLIMENTI TOTO' E CONTINUA.

Rino come sempre ti superi, complimenti. Con la poesia "Il lavoro" rifacendoti a detto di quel grande Santo, hai messo in risalto i veri valori a cui l'uomo dovrebbe mirare per non fare della sua vita un calvario. Il lavoro è si importante per vivere, ma altrettanto importante è l'amore e la pace dell'anima per star bene con se stesso e con gli altri.Opportuno l'invito a ritrovare i valori perduti in questo mondo allo sbando per una vita sana e serena. Affettuosi saluti.

Grande Rino per la poesia "Il lavoro". Come tu dici il lavoro sicuramente nobilita l'uomo ma dato che tu sei una persona di grande sensibilità giustamente ci evidenzi che non bisogna allontanarsi dagli affetti o dalle amicizie. Bisogna lavorare ma il giusto. Mi auguro che il tuo messaggio venga colto. Per me sei e resterai sempre un grande come poeta ma come uomo non ho parole. Un abbraccio

Un plauso all'amico Gennaro Ciampolillo per la poesia "Il lavoro" che si intona idealmente con la prossima ricorrenza del primo maggio. In tempo di globalizzazione la denuncia dell'alienazione è un messaggio che supera i confini nazionali e che tocca milioni e milioni di lavoratori. Grazie Rino

Grande Rino Ciampolillo. Come sempre le tue poesie mi aprono il cassetto dei ricordi ormai lontani. E per questo posso solo ringraziarti. Un abbraccio, Roberto Consolazio.

Un grazie al ricercatore Panzetta per il riconoscimento che ha voluto fare al sito, a nome mio e penso anche dello staff a dispetto dei gufi che remano contro.

Un buon archivio di storia locale

..... non vedo pubblicata sul sito la bella poesia dell'ottimo Rino Ciampolillo che da vallatese trapiantato è sempre riuscito a leggere e vedere meglio di tanti cantori indigeni della vallatestà gli aspetti particolari del nostro paese
...... la poesia è quella dedicata al "muretto" che non c'è più.....poesia che ho letto sulla porta d'ingresso di un locale pubblico
..... una poesia dolce, bellissima, delicata e dedicata piena di nostalgia e malinconia per un paese che non c'è più, per la storia e la cultura anche e soprattutto urbanistica che non ci sono più...... una poesia priva di "vis polemica"..... mi auguro che lo Staff e/o qualche tutor del sito non abbiano operato una sorta di censura preventiva.......sarebbe un fatto gravissimo
aspetto chiarimenti

Un plauso al Prof Rocco De Paola che nella sua ultima ricerca archeologica, prendendo spunto dall'attualità, ha voluto percorrere la storia di tutte le scoperte che nel tempo sono avvenute nel territorio irpino.
Continua professore!

Congratulazioni per la nascita della piccola Greta!
A voi e alla vostra piccola gli auguri più sinceri di fortuna e buona salute da parte dello Staff di www.vallata.org

è nata la piccola Greta,figlia di Roccia Mario e Cuoco Moira

Invio un augurio di buona Pasqua a tutti i vallatesi vicini e lontani a nome mio, dei collaboratori e dello staff che con abnegazione si prodigano per aggiornarci continuamente e un ringraziamento a quanti hanno voluto esprimere in questo libro un riferimento alla mia persona.

CACCIA OVA
QUANTI BEI RICORDI E QUANTA ALLEGRIA CREAVA QUESTA BELLA TRADIZIONE DEL SABATO SANTO.
PECCATO CHE SIA FINITA IN LETARGO. NON SENTIRE PIU' I SUONI E I CANTI LEGATI A QUESTA TRADIZIONE E' COME SE MANCASSE UN PEZZO DI STORIA.
CERTAMENTE E' UNA TRISTEZZA CHE SI AVVERTE. (Bisogna rispolverare la tradizione.)
Buona Pasqua a tutti i frequentatori del sito.

CARO SEVERINO.MI SONO RIMASTO MOLTO CONTENTO PER VEDERE LE FOTO DELLA PRACESSIONE DI VERNEDI SANTO SONO BELLISSIMI. E IO CHE RESIDO TAN LONTANO E UNA BELLISSIMA GOIA PER IL CUORE.
TANTI SALUTI E BUONA PASQUA.
nino

ABBIAMO APPENA VISTE LE FOTO DELLA PROCESSIONE DEL VENERDI SANTO E PUR ESSENDO DISTANTI DA VALLATA CI SIAMO TUFFATI CON LA FANTASIA E IL CUORE NELLA FOLLA VALLETSE. SIAMO VIRTUALMENTE VICINI A VOI E VI GIUNGANO DA QUESTE RIGHE I NOSTRI PIU' AFFETTUOSI AQUGURI PER UNA SANTA PASQUA .UN GRAZIE PARTICOLARE ALL'AMICO FOTOGRAFO SEVERINO .

Il pensiero ai vallatesi sparsi nel mondo che scrivono al sito emoziona tanto. Sono stata per questo felice dell’ultima opera del nostro poeta, cronista del mondo antico. Rino, ci voleva La valigia di cartone! La tua speciale sensibilità non poteva tralasciare un tema così sentito. Nel leggerla i vallatesi lontani hanno riconosciuto i racconti di genitori o nonni, io, quello di mia nonna. Il racconto della sua partenza ha sentito la necessità di ripeterlo sempre e con lo stesso dolore. Nonostante fosse sposata e nata mia madre, nel 1936, ha lasciato l’America. La nostalgia era troppo forte. Sul sito di Ellis Island ho ritrovato la data del suo arrivo (10 agosto 1921), il registro con i suoi dati e la foto della nave.
Grazie Rino, anche da parte di mia nonna!

Nicoletta

Carissimi redattori, caro Severino, GRAZIE per l’impegno continuo che mettete nel sito! Tenere viva e conservare la memoria orale delle tradizioni, degli antichi saperi e della storia di Vallata, anche con studi rigorosi e quartine baciate, è una cosa importante per tutti i vallatesi, in ogni luogo. Salvaguardare la memoria non è solo nostalgia del passato ma può aiutare a rimodellare il futuro, a riappropriaci dei luoghi e della nostra peculiare cultura. Sono i vecchi saperi che ci hanno fatto diventare quello che siamo e che sono la nostra Storia. La cosa che poi particolarmente colpisce e commuove è il coinvolgimento dei vallatesi all’ estero, “emigrati” o nativi! Credo che questo è il regalo più bello che fate! Grazie a tutti e buona Pasqua!

Nicoletta

BUONA PASQUA A TUTTI LI VALLATESI E UN SALUTO A TUTTI.

NINO

Sensibile, competente,geniale! Mago della parola, tira fuori dall’ anima forti esperienze dell’ infanzia mai sopite, per farci rivivere il passato come luce del nostro presente, annodandoli in un’ unica realtà.
Grazie, Rino!
Con affetto, dott. Angelo e Anna Goglia

Ringrazio tanto il signor Severino per il cortese intervento. Avrei voluto scrivere dello scalpellino Jacovo su un sito di Sant'Agata, ma si vede che se ne sono perse le tracce. Confido comunque in un ulteriore interessamento. Chissà che in qualche carta antica di biblioteca si possa trovare qualcosa. Io sono di Sant'Agata di Puglia e sto su facebook, cordiali saluti
Mario De Capraris

Non ci risulta noto il nome specifico dello scultore, ma possiamo confermare che a Vallata già dai primi del 1500 era presente una vera e propria scuola locale di ottimi scalpellini. Sono testimonianza i due portali più antichi, il primo intorno al 1530 che chiudeva la chiesa di Santa Maria delle Grazie sulla collinetta omonima ed il secondo del 1568 che chiude ancora oggi la chiesa madre dedicata al santo patrono l'apostolo Bartolomeo.

Domando se c'è qualcuno che sa darmi notizie di un personaggio storico, uno scultore, Mastro Jacovo di Vallata, che nei primi decenni del 1500 ha scolpito la fonte battesimale della chiesa di San Nicola del paese di Sant'Agata di Puglia, grazie

Complimenti al prof. Rocco De Paola per aver fatto emergere, attraverso il suo ultimo articolo, un aspetto della ricerca storica quella dei reperti legati alle monete. Corre voce che ancora oggi, persone dotate addirittura di tecniche ultra moderne come i metal detector vadano alla ricerca di questi tesori nascosti nei siti che oramai sono storicizzati e che o ne fanno una collezione privata o li svendono per vile denaro al mercato nero. Sarebbe bene che per una volta costoro ascoltino l'invito del prof. a rendere pubblico i loro ritrovamenti e così favorire ulteriormente la ricerca sulla storia di Vallata. Di nuovo auguri.

Otto marzo Festa delle donne !?

Auguri a tutte le donne, a quelle che sognano l'amore, a quelle che donano la vita, alle mamme premurose, alle mogli affettuose, a quelle che soffrono in silenzio, a quelle ferite nell'anima, a quelle costrette a subire, a quelle costrette a fuggire,a quelle costrette a morire, sperando che sia per tutte un giorno di felicità.

(UN Pò DI DIALETTO) SFOGO TRA DUE COMARI.
Stu mmangià eja na croce.
Carmè ri prima matina ti veco cu la bborza chiena.
Che hai accattato?
Na lattina r’uglio e ri patane.
Musera na mmità ri ffazze fritte,
e nota mmità crammatina fazzo tre piatti ri ggnocchi.
Lu tratti bbuno a Peppe.
Ije l’accattasse quatto bistecche
ma iddo la carna nù la vole manco sende,
si mangiasse lu pesce notte e gghiurno.
Sera si è abbuffòto ri spighe,
pure lu tutolo si è rusucòto!
Mmece a maritimo nu li hustano…
Sceva matt’ pi ri castagne arrustite,
si ni mangiava roje padelle,
eppure, ri bbotte si è stufòto.
Cummara mia, stu mangià è na croce
Certe volde nun saccio che haggia coce;
figlimo pi mi fa ‘ncazza è nu maestro,
si vere ru rriso vole la minestra

Voglio fare i complimenti a Rino Ciampolillo per le sue liriche. E' stata una gradita novità, ma non certo una sorpresa. Conoscendo Rino da tanti anni, sapevo che nel suo cuore albergavano sentimenti così grandi da emozionare. E voglio ringraziarlo pubblicamente per averli condivisi con noi tutti. Grazie Rino.
Roberto Consolazio

Complimenti, complimenti al grande poeta nonchè grande uomo. Nella mia vita ho conosciuto pochissime persone con la tua grande sensibilità. Le tue poesie mi danno grandi emozioni. Grazie di esserci.
Teresa

Guardando le foto che ha donato Carmine Casarella al sito, che riprendono alcuni momenti storici della vita passata Vallatese, oltre a farmi fare un salto indietro con la memoria rapportandola ai miei ricordi, mi ha fatto meditare sugli avvenimenti che modificano non solo gli aspetti urbanistici, ma anche sulle trasformazioni che nel tempo incidono sui modi di vivere e cambiano la storia. Guardando l'asino e i barili vicino alla fontana, mi è sovvenuto il proverbio: "LI CIUCCI SCIARRANO E R' VARRELE SI SCASCIANO". Oggigiorno questo proverbio è più che mai attuale applicato alla politica. Nota: anche la fontana nel frattempo ha subito due
traslochi, ora eroga il suo prezioso liquido in piazza san Bartolomeo. La monumentale è arretrata anch'essa di alcuni metri.

Rino torna a stupirci e gratificarci con la sua nuova lirica "Valigia di cartone". Con questa lirica non è esagerato definire Rino Ciampolillo il poeta della realtà e della vita vissuta. Con le sue impareggiabili quartine coglie e descrive a meraviglia quegli aspetti della vita che hanno visto l'uomo lottare per la sopravvivenza. In quella "valigia" si scopre di tutto: la fame endemica, la disperazione, la determinazione di affrontare l'ignoto, i disagi di chi non sa scrivere per comunicare, la rinuncia al proprio mondo, alla famiglia, le lacrime di chi parte , il dolore di chi resta, il sogno di una vita migliore, la speranza di riuscirci. Tante storie tanti addii,tanti ricordi di famigliari che hanno un'altra patria oltre oceano e non solo.Complimenti Rino

Complimenti,Rino, per l'ultima poesia "Valigia di cartone".
Il tema dell'emigrazione trattato tocca il cuore di tanti che anche dalla nostra Baronia partirono nel secondo dopoguerra in cerca di fortuna e di riscatto e non solo per le Americhe ma anche per l'Europa e poi per il nord Italia. Oggi in verità è ripreso quel viaggio specie per i laureati che non trovano in Italia la giusta collocazione. Di nuovo complimenti e che la Musa continui ad ispirarti.

Un in bocca al lupo alla mia vecchia squadra
Spero di vederla in prima categoria il prossimo anno
Vedo nella foto alcuni dei miei vecchi compagni.
Un saluto particolare ad Ughetto,Schillaci, Elio ecc

LU FAONE.
IERI 17 GENNAIO, GIORNO DI SANTANDUNO, COME DA TRADIZIONE SI SONO ACCESI I FALO' A VALLATA. COME NON MAI, I FALO' SONO STATI NUMEROSI E MOLTO SUGGESTIVI E CURATI. ATTORNO AD ESSI SI E' FESTEGGIATO CON DELLE RICCHE GRIGLIATE, DEL BUON VINO E DELLA BUONA BIRRA.LA SERATA E' STATA ALLIETATA ANCHE DA BUONA MUSICA E DAL LANCIO DI QUALCHE MORTARETTO COME ESPLOSIONE DI GIOJA ED ESORCIZZAZIONE DEL MALE. LUNGA VITA A LU FAONE E A LI FAUNORI.

Anno nuovo vita nuova.
Nuovo anno - nuova vita - nuovi auguri – nuove attese - nuove speranze – nuovo futuro - nuovi amici – nuove occasioni - nuovi acquisti – nuovi scenari – nuovi disastri - nuove alluvioni - nuove frane - nuovi tumulti- nuovi conflitti - nuove guerre- nuovo terrorismo - nuovi morti - nuove lacrime - nuove manifestazioni - nuovi allarmi - nuove paure – nuove elezioni - nuova politica – nuovi propositi – nuovi impegni – nuovi ricchi – nuovi dirigenti – nuovi furbi – nuovi ladri – nuova mafia - nuove tasse – nuovi aumenti - nuova regressione - nuova inflazione - nuove fughe - nuovi scioperi – nuovi disoccupati – nuovi poveri - nuove amarezze- nuove delusioni – nuovi divorzi - nuovi dolori -
Tutto nuovo, c’è solo l’imbarazzo della scelta.

NELLA RICORRENZA DELLE FESTE NATALIZIE ,IL MIO PENSIERO ,VOLA SUI MONTI INNEVATI DELLA CARA BARONIA.VEDO CON GLI OCCHI DELLA NOSTALGIA GLI AMICI VALLATESI ,SCAMBIARSI GLI AUGURI INTORNO AL MONUMENTO DI NIKE E IO SONO VIRTUALMENTE CON VOI A FORMULARE I MIEI PIU'SINCERI PER UN ANNO FELICE E SERENO.APPROFITTO ANCHE PER CONGRATULARMI CON L'AMICO TOTONNO FORGIONE PER LE IMMAGINI CHE CI HA SUSCITATO CON LE SUE POESIE ,ESORTANDOLO A CONTINUARE . CONGRATULAZIONI ANCHE AL PROF LUIGI DE PAOLA PER LA SUA PUBBLICAZIONE , SPERANDO DI POTER LEGGERE SU QUESTE PAGINE,PARTE DEL SUO LAVORO .UN GRAZIE ,INFINE ALLO STAFF CHE ATTRAVERSO QUESTA FINESTRA VIRTUALE HA PERMESSO ANCHE A NOI CHE VIVIAMO LONTANO DA VALLATA DI SENTIRCI , LI' ,IN PIAZZA ,IN MEZZO A VOI.UN ABBRACCIO, RINO.

BUON ANNO A TUTTI I VALLATESI NEL MONDO DA STOCCARDA (GERMANIA) DA PATERNOSTRO PASQUALE E FAMIGLIA

Un complimento a Francesco Moriello per la foto che ha inviato al sito dal sapore antico di un mondo contadino che oggi non c'è più. Voglio cogliere l'occasione per rinnovare l'invito a tanti amici vallatesi vicini e lontani ad emulare Francesco per fare sempre più ricco l'album dei ricordi. Un grazie anticipato.

Buon anno allo Staff del sito che con solerzia e sacrificio assicura la puntualità delle pubblicazioni. Buon anno a tutto il mondo e a tutti i vallatesi vicini e lontani con l'auspicio che il 2015 sia foriero di pace e di serenità per tutti.

Al poeta ed amico Rino Ciampolillo va il mio plauso per le due ultime poesie "Natale Cambiato" e "La Befana". Complimenti Rino come sempre affreschi con realismo le cose del tempo: ben rappresentato il rammarico per il calore che non si percepisce più a Natale e cosa più grave la demolizione delle cose care e il baratto con l'effimero della modernità. Altrettanto hai pennellato bene il sogno e le aspettative dei bimbi e non solo, che aspettando la vecchietta con la scopa, ne perpetuano la vita. Augurando buon anno a te e famiglia, spero che la tua vena poetica trovi sempre spunti e stimoli per non farci mancare quelle emozioni che ravvivano i ricordi del passato e le riflessioni nel presente.

Un felice anno nuovo a tutti di Vallata e tutti I paesani sparsi nel mondo

Hola Buon Natale a tutti i miei paesani. HO visto la foto di Bianca Neve y ho fatto la regina cuandi ricordi grazie

FELICE ANNO NUOVO A TUTTI I VALLATESI.

NINO

Buon Anno a tutti dal Venezuela

Il Passato da rimpiangere !!!!!!!!!!!!
(Paolo Diacono, Historia Langobardorum III, 16) scrive: «Erat hoc mirabile in regno Langobardorum: nulla erat violentia, nullae struebantur insidiae; nemo aliquem iniuste angariabat, nemo spoliabat; non erant furta, non latrocinia; unusquisque quo libebat securus sine timore. » (Paolo Diacono, Historia Langobardorum, ).

"C'era questo di meraviglioso nel regno dei Longobardi: non c'erano violenze, non si tramavano insidie; nessuno opprimeva gli altri ingiustamente, nessuno depredava; non c'erano furti, non c'erano rapine; ognuno andava dove voleva, sicuro e senza alcun timore.

E'il caso di dire:(parafrasando una canzone napoletana) tiempi belli e na vota ijo nun v'aggio 'ncuntrato, tiempi belli e na vota ma picchè nun turnate!

Ho appena visionato la foto della recita di Biancaneve dove io ero Mignolino. Ha acceso in me tanti ricordi e tante emozioni. Grazie per tutto questo e spero che in futuro possa anche io dare un contributo a questa grande iniziativa.

Una volta in occasione del Natale, chi viveva in indigenza era solito dire : E' ARRIVATO NATALE SANDO E GGIUSTO, E' ARRIVATA LA NASCITA RI CRISTO,CHI S'HAVE MANGIATO LA CARNE E CHI L'ARROSTO, IJO APPISA A LA CHIANCA L'AGGIO VISTA.

Auguri di buon Natale e di un felice anno nuovo a tutti i vallatesi vicini e lontani, allo staff e in modo particolare a Roberto che con abnegazione cura il sito, ai collaboratori che portano il loro contributo di ricerche, all'amico Rino che ci delizia con i suoi versi, al giovane Luigi De Paola per il suo secondo lavoro letterario, e permettetemi di ringraziare i trenta e più donatori di foto antiche che arricchiscono l'album dei ricordi, a Valeria Cornacchia che presta i suoi bozzetti per i miei racconti.

To all in Vallata a Merry Christmas and a Happy and Healthy New Year. Although I've only seen your town through pictures, It's beautiful and I hope some day to visit.

Angelo J. Scanelli (Scanniello), Monroe, NJ, USA

NELL'AUGURARE A TUTTI UN SERENO NATALE ED UN FELICE ANNO NUOVO, RAMMENTO CHE SABATO, 27 DICEMBRE P.V., PRESSO LA SALA PARROCCHIALE DI C.SO KENNEDY, VI SARA' LA PRESENTAZIONE DELLA II RACCOLTA POETICA DI LUIGI DE PAOLA. TUTTI SONO INVITATI A PRESENZIARE.

A caldo voglio esternare le mie sensazioni che sono state di meraviglia e di gioia visitando la manifestazione del presepe vivente che si è svolta nel centro storico Di Vallata. Complimenti agli organizzatori con in testa Don Gerardo che ci hanno fatto rivivere un momento magico con la rappresentazione della Natività, nel contesto storico del tempo. Belli i costumi, bella la cornice, bella la rappresentazione della vita sociale, bello il tuffo nel passato. Mi sento di dire grazie a quanti hanno profuso il loro impegno per la riuscita della manifestazione e di averci fatto rivivere questa indimenticabile occasione.

le tradizione vallatese non si dimentiscono mai .questa canzone la cantavamo la note di fine di anno con la mia familia.
Anno nuovo,avanti ,avanti
che fa festa, a tutti quantti
e la goia e la salute
porti a i cari genitori
a li amici e parenti
anno nuovo avanti avanti. VALLATA SEMPRE MI LA RICORDO NINO
.

Ogni anno alla stessa data il 25 dicembre, arriva Natale, anche quest'anno sarà puntuale per ricordarci la nascita di Cristo,di colui che si fece immolare per amore. Fai di questa ricorrenza speciale il tuo giorno d'amore da portare nel cuore. Non guardare se ci sono regali sotto l'albero, ma guarda chi c'è intorno. Un gesto, un sorriso una stretta di mano, un abbraccio sono il dono più grande. Il proverbio dice: Natale coi tuoi e Pasqua con chi vuoi. Ricordiamoci della famiglia e di tutte le famiglie del mondo che soffrono. Col cuore pieno di speranza faccio i miei più sentiti auguri a tutti e in particolar modo a tutti i bambini orfani del mondo che abbiano a godere un giorno di pace e di felicità.

Auguri di un Santo Natale a tutti I vaddatari e pace a tutti di buona volonta

Hello,

Wishing everyone in Vallata a Blessed Christmas and Happy New Year!

John Arminio
New Jesersy, USA

A TUTO IL STAFF DI WWWW VALLATA.ORG UN GRAN SALUTO PER LE FESTE DIL SANTO NATALE E UN BELLISSIMO CAPO DI ANNO.
I VI DICO TANTE GRAZIE PER TUTTA LE INFORMAZIONE CHE MANDANO IN IL SITIO. DI NOSTRO PAESE.
NINO

CARRISSIMI PAISANI DI VALLATA.
VI MANDO DELLA ARGENTINA TANTI AUGURI DA FARE UN BUON NATALE E UN FELICE ANNO NUOVO

Auguri di buon Natale e felice Anno nuovo a tutti i vallatesi nel mondo e che 2015 porta pace e saluta in tutti

...porterò sempre nel cuore gli anni, bellissimi, trascorsi insieme a Voi a Vallata...
Un saluto affettuoso a tutti i VADDATARI.

Complimenti a Rino Ciampolillo per l'ultima poesia pubblicata sul sito "lu munn' cangiat'. Mi associo alla sua analisi nell'inquadrare i mali della società non come un fatto antropologico solo di ristrette comunità locali, ma come un aspetto generale che riguarda una intera nazione ad ogni latitudine ed ad ogni longitudine. Grazie per aver riabilitato Vallata rispetto a quella nomea "dei matti" che le è stata affibiata ingiustamente e per la benevolenza con cui l'ha ricordata.

Ciao Fabio
Mi viene spontaneo condividere terminologia e contenuto del suo scritto "La valigia" autentica testimonianza dei sentimenti di chi ha affrontato l'avventura della emigrazione, andando contro l'ignoto,scontrandosi con una realta' diversa, affermandosi nel mondo del lavoro e prevalendo sopratutto nel confronto di altre etnie....
Eppure nessuno ha dimenticato - come tu scrivi - le proprie radici,le proprie origini e il proprio paese verso il quale siassume - cosi spontaneamente - un atteggiamento di sostegno positivo, costruttivo e propositivo....
Le chiacchiere - dici bene - lasciamole a chi non sa cosa siano i fatti.
Alfonso Ciasca da Toronto

Errata corrige:
Nello scritto precedente, nel trattare "L'articolo " rileggendo lo scritto, mi sono accorto che ci sono degli errori di scrittura, che qui correggo e me ne scuso. Oltre a qualche segno di punteggiatura che manca, va corretto: l'artilo con "l'articolo" e lart.con "l'art". x due volte.

1* saggio. Gli articoli.
Gli articoli sono di tre generi maschile, femminile e neutro come in latino. Essi sono:maschile sing.: lu =(il,lo); Plur. li=(i,gli).
femminile sing.: la = la; plur.re/le =(le).
neutro: ru = (il,lo) il neutro non ha plurale.
Esempi: sing. lu maestro , la vesta; ru ppone. Plur. li maistri, re veste, come vedete ru ppone non ha plurale. Fate attenzione a non confondere l'artilo "re" con la preposizione "ri"= (di).Diremo re ffemmine, songo ri casa. Fare attenzione anche ad usare gli articoli "lu",e "ru" lart. "ru si usa solo con le cose neutre inanimate o astratte,es: ru ffino, ru ccoso, ru bbello. Dopo lart. ru, si raddoppia la consonante che segue. Come pure dopo l'art. "re".
Se interessa fate un cenno.

Tutti pensano di conoscere il proprio dialetto, ma quanti realmente lo sanno scrivere e leggere e come si è formato? Questa domanda io me la feci una diecina di anni fa e cercai la risposta. Con mio sommo stupore dovetti ammettere che oltre ad esprimermi come tutti gli altri in un dialetto deformato, non sapevo altro.D'allora mi sono dedicato appassionatamente alla ricerca e allo studio del nostro dialetto e spero quanto prima di farvi una sorpresa. Per ora mi limito a riportare sul sito qualche assaggio di grammatica per dimostrarvi che la nostra è una lingua e sarebbe un danno enorme far perdere questo patrimonio. Mi rivolgo soprattutto a ragazzi di non dimenticare che il dialetto è ricchezza culturale, una eredità che va goduta,custodita e tramandata ai posteri

Ciao Fabio, ho letto con piacere il tuo messaggio, amaro ma puntuale nelle considerazioni che possono essere ritenute serie o provocatorie nel senso positivo. Nessuno più di chi ha improntato la propria vita nel cercare di portare avanti ideali di crescita dopo aver girato il mondo per realizzarsi può capire il tuo sfogo. Purtroppo quello che tu auspichi non viene recepito da chi avrebbe i mezzi per farlo, abituato ad arraffare sempre e non dare mai. Detto così sarebbe semplicistico ma è una delle cause. Metti poi la fuga dei cervelli e la storia è fatta. Sono d'accordo che occorono più progetti e meno politicanti disfattisti e oscurantisti, ma teniamoci quelli che usano i sentimenti e il cervello per dire qualcosa di positivo come fai tu,altrimenti è buio totale.

Per comunicare agli altri i nostri sentimenti,le nostre riflessioni,i nostri giudizi sul mondo materiale e spirituale in cui viviamo,bisogna usare bene gli strumenti che abbiamo per conoscere bene la realtà che ci circonda, prima fra tutti i cinque sensi che madre natura ci ha dato:la vista,l'udito, l'olfatto,il gusto,il tatto.Bisogna coltivare bene,il senso morale,il senso civico, il senso sociale,il senso storico, il senso critico e il senso estetico, se si vuole lasciare dietro di se un'impronta duratura e impeccabile, di cultura e di impegno civile che contribuisca a riscattare questa società degradata e corrotta dall'affarismo.

Ciao Rino, complimenti per le tue ultime poesie pubblicate sul sito: "Vendemmia a Vallata" e "Divorzio",come sempre riassumi bene la sostanza delle cose e i vari risvolti della vita che spesso non esulano da esperienze vissute. Anche se aiuta la rima,trovo bizzarra la pluralità linguistica romanza. Cordialità raffaele

Siviri ti chiedo scus che nintaggi manchi salutat mi sonchi ricurdat ropp era nora che avvessa avut rorm ru faz mo ciao Sivir

Caro Francesco, il tuo sembra un problema quasi amletico, dell'essere o non essere in un posto anziché in un altro. Ti vorrei consigliare di cantare "Vaddata nustr" quando sei qui da noi e la canzone locale di Santagata bolognese quando sei lì al nord.
Così forse, come dice un vecchio adagio, cantando si può stemperare la tua perplessità.
Comunque sono contento che hai visitato il sito e penso che un saluto te lo meriti anche a nome dello staff.
A rivederci presto.

Non so piu a chi appartengo sono a vallata mi dicono vattene al tuo paese,,,,Santagata bolognese BO.
Sono a Santagata bolognese mi dicono vattene al tuo paese Vallata AV
La mia domanda e dove mi devo collegare e a chi devo dare la colpa di tutto cio

ottimo lavoro

La vendetta del toro.(fatto realmente accaduto)
Due proprietari terrieri di Vallata (N…e G…) avevano ognuno una mandria di mucche col toro che portavano al pascolo nei terreni per gli usi civici.I due tori erano in lotta ogni giorno.Quello più forte per avere la supremazia, aggrediva sempre l’altro per scacciarlo.Quest’ultimo stanco di prendere incornate si dava per vinto e si allontanava, ma in cuor suo meditava la vendetta per ripagarsi delle tante violenze subite.Pensa e ripensa e gli brillò l’idea di come vendicarsi. Come vide che l’avversario prepotente e crudele era coricato per terra, prese la rincorsa e andò a conficcare le sue corna nell’addome del nemico uccidendolo e sparse le interiora ai quattro venti.Sodisfatto della vendetta, tra se pensò, ora vediamo se sei ancora capace di fare il prepotente.

Con vivo compiacimento apprendiamo che il nostro concittadino prof. Luigi De Paola ha conseguito il secondo premio per la sezione poesia al prestigioso "concorso nazionale per l'inedito 2014". La cerimonia di premiazione si è svolta sabato 20 settembre u.s. presso il teatro comunale di Lacedonia. Al giovane poeta, autore già affermato, porgiamo l'augurio di un luminoso avvenire da parte mia e da parte dello staff., con la speranza che un giorno il sito possa pubblicarne le opere.
Semper ad maiora!

Quando imperava la goliardia!
-Ave color vini clari,
-ave sapor sini pari,
-tua nos inebriari-digneris potenzia
-O quam Felix creatura-quam produxit vitis pura,
-omnis mensa fit secura- tua presenzia.
<Traduzione.>
Salve o color del vino bianco, salve o sapore senza pari, degnati di inebriarci con la tua forza. O quanto felice creatura, che la pura vite produsse, ogni mensa è senza tristezza in tua presenza.
(I "goliardi" erano poeti stravaganti, spesso studenti, che esaltavano i piaceri della vita, ma facevano anche satira anti clericale.

Un saluto a tutti i vallatesi nel mondo,ci sono dei cugini in america
nipoti ad Antonio Ferrara che non abbiamo mai conosciuto,magari grazie a Vallata.org un giorno vorrei prendere contatti con parte della mia famiglia.So solo che mio zio mike è morto nel 1990 prima di poter venire a Vallata per il matrimonio di mio fratello Michele

Un saluto a tutti i vallatesi nel mondo,se c'è la possibilità vorrei prendere contatti con la famiglia Ferrara in America,nipoti di mio zio Antonio emigrato prima del 1920.Io ho conosciuto solo Mike Ferrara ma è morto nel 1990 prima di poter venire a Vallata per il matrimonio di mio fratello Michele

CARO SEVERINO.TI RINGRAZIO PER IL TUO AUGURIO MA TI RICORDO CHE TUTTO CIO'CHE RIGUARDA SANTI E PATRONI NON E' OPERA MIA.IO, HO SOLO ILCOMPITO DI TRASCRIVERE QUELLO CHE LORO "MIRACOLOSAMENTE"MI ISPIRANO. IO.POSSO SOLO SCRIVERE COSETTE FATUE E TERRENE COME QUESTE PROSSIME CHE TI INVIO E CHE SPERO TU ABBIA IL PIACERE DI PUBBLICARE E I LETTORI ,LA PAZIENZA DI SOPPORTARE LA LETTURA. A BREVE.

Professore Salve come va.....presto ritornero' ad inportunarla.....per adesso voglio farvi notare che le ultime foto hanno un po Di pornografia....tre adulti che sono a tavola a sciticchiare e in TV una Donna nuda.....forse un porno film.....per adesso la saluto un vostro grande estimatore.....luigi

Complimenti a Rino Ciampolillo per l'ultima poesia sul "Santo Patrono Bartolomeo" che al sentire della gente è molto piaciuta.
Dopo quelle dedicate a Santa Maria, a Santa lucia, al Natale, a Sant'Antonio abbate con i faoni, alla processione del venerdì Santo, ci aspettiamo quelle su San Vito e San Rocco per completare l'antologia delle principali festività religiose a Vallata,ma sappiamo che il desiderio sarà sicuramente soddisfatto.

L'ATTIVAZIONE DI UNA SEZIONE STACCATA DELL'ITIS DI GROTTAMINARDA A CASTEL BARONIA, ANNUNCIATA IN POMPA MAGNA, DURANTE L'INAUGURAZIONE DELLA SEDE SCOLASTICA,RAPPRESENTA UN COLPO DI ACCELERATORE VERSO LO SMANTELLAMENTO DEL NOSTRO ISTITUTO.E' EVIDENTE, INFATTI, CHE, IN PRESENZA DI UN BACINO DI UTENZA MOLTO DEPAUPERATO,LE ISCRIZIONI AL "FERMI" DIMINUIRANNO DRASTICAMENTE ED E' FACILE PREVEDERE UN SUO SOSTANZIALE RIDIMENSIONAMENTO E FORSE LA SUA SCOMPARSA! PROSIT!

Gentilissima Signora Viviana Myriam,
ho segnalato il suo accorato appello a due suoi possibili parenti. Spero che l'abbiano contattata.
Cordialità
Rocco De Paola

A chi si gode straordinari giorni di vacanza,
a chi è a riposo fra le mura di casa.
A chi oggi parte. A chi resta.
A chi lavora e chi si riposa.
A chi festeggerà con le persone care…
A tutti quanti.
Auguriamo un Buon Ferragosto!

Lo Staff di www.vallata.org

CARISSIMI. Che bello sone le notizie che mandano dello staf.Dil paese, del mio paese anhe che io sto lontano sempre lo ricordo con tutto il amore e con tanta nostalgia, vorria esere un rondine per volare e stare con titti voi. Tutti i giorni sto ascoltando la radio di Italia in il compiut.e per quesso mi fa sentire che sto in il paese e che io sto a canto di voi.Un abraccio a tutti, e arivedercci.
nino

Stamattina aprendo il sito di Vallata, con mia somma sorpresa e compiacimento, ho visto pubblicato quella che viene " Chiamata la Platea di Vallata".Documento storico completo che risale al XVII secolo in capo alla famiglia Orsini, posseduto dall'Università della California di Los Angeles. Ricerca Effettuata dal signor Cricoli Antonio? ma forse più esatto dire Crincoli Antonio al quale va il mio ringraziamento e la mia gratitudine e sono sicuro quella di tanti altri Vallatesi che ci tengono alla cultura e alla memoria storica del proprio paese. Grazie, grazie, grazie Antonio,Vallata ti sarà sempre riconoscente per questo tuo omaggio. 111DH0

"COME DICEVA BENEDETTO CROCE, QUANDO I PICCOLI BORGHESI E LE ORDE BARBARICHE SI IMPADRONISCONO DEL POTERE ABBIAMO LA DISTRUZIONE DELLA CIVILTA'", CITAZIONE DI GERARDO MAROTTA NELL'INTERVISTA A "IL MATTINO" DEL 27 LUGLIO,NEL CONTESTO DEL SUO GRIDO DI ALLARME PER LA "MORTE" DELLA CULTURA TRA L'INDIFFERENZA GENERALE!.

Seria posible que me envien informacion sobre sobre la familia de mi abuelo Angelo Mario Guiducci, cuyos padres fueron Pacuale Guiducci y Maria Domenica Guiducci.
Por ejemplo: los nombres de sus hermanos y nietos de los mismos, donde puedo ubicar a algunos de los descendientes, que serian parte de mi familia, o cualquier otro tipo de informacion, me seria muy util.
Muchas gracias.
Saludos cordiales
Sra Viviana Guiducci

Massime orientali:
- osserva molte cose, scarta quelle insicure e comportati con molta cautela nei confronti di quelle rimanenti. Avrai così minore probabilità di sbagliare.
-Il maestro disse: "Il signore non promuove gli uomini in base alle parole, e non respinge le parole a causa dell'uomo.
- Il maestro disse: Il signore porta a compimento il bello degli uomini, non il male. Il volgo fa l'opposto.
-Se c'è rimedio perché t'incazzi? E se non c'è rimedio che t'incazzi a fare?.
-La fine del giorno è vicina quando uomini bassi fanno lunghe ombre.
- Arrendersi è il più grande vantaggio che si può dare al nemico.

ciaooooooooooooo

Complimento a Italo Di Donato per l'ultimo articolo .Spero che ti sia piaciuta la foto della 'ferrarìa' di tuo padre. Continua così.

Ciao Vallata persone, sarebbe possibile inviarmi informazioni sulla mia famiglia, ho visto che nelle tue pagine contenute Michele Guiducci, forse la mia famiglia.
mio nonno era Pasquale Bis Guiducci e sua moglie Maria Domenica Firenze, Angelo Mario Guiducci mio nonno e tutti i suoi fratelli erano Vallata quando emigrato in Argentina nel 1926, dopo aver prestato servizio militare.
Sto cercando informazioni sulla famiglia che era rimasta in paese.
Cordiali saluti.

Complimenti al nostro Italo Di Donato per il contributo che da, con i suoi articoli,all'arricchimento del sito. Penso che anche lo staff ne condivida l'iniziativa. Bello il tuo ricordo della scuola elementare di Vallata negli anni 50'. Semper ad maiora

Si informano gli amici 'santiutani' che la parte civile della festa di San Vito, relativa agli artisti , l'estrazione del palio e i fuochi pirotecnici previsti per il pomeriggio di oggi,è rinviata dal comitato a domenica prossima sempre su San Vito,il giorno 22 c. m.,per causa di forza maggiore relativa al perdurare del maltempo

Sempre Totò.
-Parola d'onore di Onorevole (l'esempio è calzante ai giorni )
-Io vorrei sapere perché tante persone, con tutti i mestieri che ci stanno, si mettono a fare i ladri.
- Tutto è perduto anche l'onore.
-Ai posteri l'ardua sentenza.
-E' la somma che fa il totale.
-Morto il barbiere, la barba si allunga.
-Se ognuno pensasse agli incassi suoi.
-Ognuno fa la gamba secondo il suo passo.
-Questa è la civiltà hai tutto quello che vuoi quando non serve.
-Cavaliere ,nessuno vuole farla fesso..., non c'è bisogno.
-Gli avvocati difendono i ladri. Sa com'è... tra colleghi.

Domani 2 giugno si celebra il 68° anniversario della Repubblica.
Vallata fu uno dei pochi paesi della provincia di Avellino che nel referendum del 1946 espresse la maggioranza dei voti a favore della Repubblica e contro la Monarchia. Colgo l'occasione per ricordare il valore del professore Armando Cataldo che alla testa dei socialisti vallatesi,insieme al resto della sinistra, si batté più degli altri alla riuscita di quell'evento. Sia il mio un riconoscimento ad un illustre paesano che la storiografia ufficiale ha tenuto sempre in disparte. In un aneddoto si racconta che, dopo un comizio con Nicola Vella a Lacedonia si sia salvato per miracolo da un'imboscata dei monarchici, di ritorno a Vallata da quel Paese alto irpino. Un pensiero vada ai figli e nipoti di Armando.

saggezza orientale
-Inutile sarà il sapere di colui che avendo compreso la legge morale non saprà applicarla.
-Quando arriva la prosperità non usarla tutta.
-Osserva molte cose, scarta quelle insicure e comportati con cautela nei confronti di quelle rimanenti . Avrai così minori probabilità di sbagliare.
-Allontanarsi dal mondo,restare sconosciuti e non avere rimpianti, a questo può arrivare solo l'uomo superiore. Confucio.

Sono nato a Vallata nel 1953

Hei! ci siamo! Sabato prossimo si va alla Mattinella, per rinnovare un rito religioso che dura da tanti anni. Molti fedeli per fede e tradizione fanno il tragitto a piedi da Vallata ad Andretta. Le autorità civili dei due paesi, con l'occasione si scambiano la fascia tricolore in segno di amicizia. Dopo la messa l'usanza vuole che ci si ferma per fare una scampagnata con gli amici nella Pineta di Andretta. Non perdiamo questa occasione,ritroviamoci numerosi per fortificare la fede e per rinsaldare i vincoli di amicizia e di socialità che vanno sempre più scomparendo.

ANCORA TOTO'
Prendo tre caffè alla volta per risparmiare due mance.
Tutti i giorni lavoro onestamente per frodare la legge.
E questa sarebbe la svolta a sinistra? Ma mi faccia il piacere! Svolti a destra e prendi il treno.
Il nostro è un paese di navigatori,di santi, di poeti e di sottosegretari.
Do ut des,ossia tu dai tre voti a me che io do un appalto a te.
Erano persone che non sapevano fare niente, tranne che mangiare; mangiavano da professionisti.

Ancora un po' di frasi in Latino.

Caput imperare,non pedes. (A comandare è la testa non i piedi)
Cibi condimentum esse famem.( La fame è il condimento del cibo)Cicerone.
Credo ut intelligam,non intelligam ut credam (credo per comprendere, non comprendo per credere) Gregorio Magno.
De gustibus non est disputandum. (sui gusti non si discute)

De jure ( di diritto)
Diligere oportet quem velis diligere. (Bisogna scegliere chi si vuole amare). Cicerone.
Dictum factum.(detto fatto)
Do ut des. (do perché tu mi dia) Magistrato Paolo.
Doctum doces. (Insegni ad uno che già sa). Plauto.
Dura lex sed lex. (E' una legge dura ma è legge). Digesto.
Edamus,bibamus,gaudeamus. (mangiamo,beviamo, godiamo).

Savè! complimenti! per la tua opera teatrale "il Conte Tanga o don Peppe", nella semplicità del linguaggio, hai riportato la testimonianza di avvenimenti realmente accaduti, dando per altro lustro ai personaggi anch'essi reali in maniera appropriata ed efficace. A noi di una certa età hai rispolverato i ricordi affievoliti di un personaggio eclettico e simpatico entrato nel novero della storia locale per la sua estrosità. Complimenti anche al Professor Rocco De Paola per le sue affrescate linguistiche come hai tenuto a precisare.

Debbo ringraziare l'esimio professore di lettere Rocco De Paola per la collaborazione che mi ha dato nella revisione scientifica linguistica del testo del mio lavoro di scrittura della commedia "il Conte Tanga o don Peppe" e che per dimenticanza non ho segnalato all'editore del sito.
Ecco un esempio di sinergie.

SEMI DI SAGGEZZA ORIENTALE

-Chi non fa economia va in agonia.
-Una minuscola impazienza può rovinare un grande progetto
-la felicità non sta' nel non cadere mai, ma nel risollevarsi dopo una caduta.
-L'uomo superiore comprende ciò ch'è giusto, l'uomo inferiore quello che vede.
-studia il passato se vuoi prevedere il futuro.
-l'ignoranza è la notte della mente, ma una notte senza luna né stelle.
-In un paese ben governato la povertà è qualcosa di cui ci si deve vergognare. In un paese ben governato è vergogna la ricchezza.
-Chi non cambia è solo il saggio più elevato o lo sciocco più ignorante.
-Coloro che non sanno, in primo luogo non sanno di non sapere.
-Ciò che a te stesso non vuoi che sia fatto, non farlo agli altri uomini.

Complimenti a Raffaele per aver riesumato la lingua latina seppure attraverso le massime.
Oggi che va di moda l'inglese, ritornare a rivisitare la lingua dei nostri padri non è mai sbagliato.
Continua così

MASSIME E DETTI LATINI (UN PO' DI CULTURA NON GUASTA)
1)Ab equinis pedibus procul recede / arretrare dai piedi dei cavalli.
2)Ab uno disce omnis (da uno capisci come sono tutti )- Virgilio
3)Accidere ex una scintilla incendia passim. ( avolte da una scintilla scoppia un incendio)- Lucrezio
4) Acta est fabula. (lo spettacolo è finito)- Augusto
5) Ad majora .(A successi più grandi).
6)Aliena vitia in oculis habemus, a terga nostra sunt.( abbiamo dsavanti agli occhi i vizi degli altri,mentre i nostri ci stanno dietro.)- Seneca
7)Alterius non sit qui suus potest.(Non appartenga a un altro chi può appartenere a se stesso.)- Cicerone
8)Apertis verbis. (a chiare lettere)
9) Audaces fortuna iuvat. ( la fortuna aiuta gli audaci)
10)Carpe diem ( vivi alla giornata).

Battute di TOTO' nei suoi film.
1) Siccome sono democratico,comando io. (in Italia è la regola)
2) In carcere, con rispetto parlando, stavo tra persone perbene.
3) I parenti sono come le scarpe,più sono stretti e più ti fanno male.
4) L'acne giovanile si cura con la vecchiaia.
5) Sono un uomo di mondo, ho fatto il militare a Como.
6) Lei puzza con la "P" maiuscola.
7) Era così antipatico che dopo la morte i parenti chiedevano il bis.
8) Devo andare ad un funerale di un morto.
9) Lei è un cretino, s'informi!
10) Chi dice che i soldi non fanno la felicità, oltre ad essere antipatico, è pure fesso.
11) E' incredibile come un bipede femminile possa ridurre un uomo.
12) prendo tre caffè alla volta per risparmiare due mance.

Come ogni anno anche ieri 18 aprile 2014, malgrado il cattivo tempo si è svolta la processione del Venerdì Santo che celebra la passione di Cristo. Processione di grande valore storico e religioso che ricalca i personaggi e i costumi dell'epoca storica. Questo avvenimento che richiama tanta gente, commuove e trasmette sempre tanta emozione, lo si deve ai bravi organizzatori e ai figuranti che con rinnovata passione e abnegazione sfidano anche le intemperie. A questi coraggiosi, grandi e piccoli,va il nostro grazie e il nostro plauso per il sacrificio e l'impegno profuso.

BUONA PASCUA A TUTI I VALLATESI

NINO

Buona Pasqua a tutti

Ci ha lasciato il senatore Tanga.
Ho partecipato al saluto di commiato, come dovere civico e anche per rispetto dei familiari.
Da avversario politico, io di sinistra e lui di centro, penso che è sempre giusto onorare una persona al di la delle idee avute.
Lo andai a salutare, il mese di agosto dell'anno scorso dinanzi al bar 'Vanda' ed ebbi un dialogo con lui per più di dieci minuti, parlando del più e del meno. Un saluto particolare ad Ivana e a Sergio.

RINGRAZIO, A MIA VOLTA, L'AMICO SEVERINO E RIBADISCO I SUOI MERITI NELLA RICERCA DI TRACCE DEL PASSATO CHE RAPPRESENTANO TANTE PREZIOSE TESSERE TESE ALLA RICOMPOSIZIONE DEL MOSAICO DELLA STORIA PREGRESSA DEL NOSTRO BENEAMATO PAESE!
COLGO L'OCCASIONE PER PORGERE FERVIDI VOTI AUGURALI DI BUONA PASQUA A TUTTI INDISTINTAMENTE I VALLATESI RESIDENTI E A QUELLI LONTANI CON IL CORPO MA BEN PRESENTI IN SPIRITO!

Dispiace molto non essere a Vallata per la processione di Venerdi Santo, ma invio a tutti di VALLATA e di tutti I VADDATARI sparsi ne mondo I miei piu sinceri auguri di una felice e Santa Pasqua
Gianni Cicchetti

CARISSIMI. O VISTO DELLE FOTAGRAFIE DELLA BENDIZIONE DELLE PALME.E SONO RIMASTO CON UNA GRANDISSIMA NOSTALGIA DELLA MIA TERRA. VIA RINGRAZIO PER FARMI RICORDARE QUESE BELLE COSE CHE SI FANNO IN IL NOSTRO PAESE IN QUESTO MOMENTO DOVE IL MONDO VA PER OLTRA STRADA. PER ME E BELLISSIMO RICORDARE TUTE QUESA TRADIZIONE.
VI RINGRAZIO TANTO, E MANDO A TUTI IL STAF. E A TUTE LI PAISANI DI VALLATA TANTI AUGURI PER LA SANTA PASCUA.
NINO

Un nuovo complimento al Prof. Rocco De Paola per l'ultima ricerca sui portali nell'illustrazione dell'epigrafe sull'architrave dell'abitazione del dott. Tanga. Ti ringrazio del riferimento alla mia persona ma il merito è tutto tuo nella capacità di far vivere un passato e renderlo interessante nel presente. So che nel carniere hai tanti altri articoli e aspetto con interesse di potermeli gustare. Ti saluto caramente e penso che anche lo staff. abbia lo stesso sentire.

Ciao Rino, complimenti per la poesia "Venerdì Santo a Vallata" che
richiama in modo realistico questa storica e bella tradizione della comunità vallatese che puntualmente si svolge ogni anno da almeno cinque secoli e viene ripetuto il solenne rito della passione di Cristo nei costumi dell'epoca romana.

Caro Giuseppe: ti ringrazio per le belle parole che hai espresso nei miei confronti e a nome dello staff. per l'elogio che hai fatto al sito dove in verità collaborano tante persone che lo rendono interessante e da oggi anche tu sei una di queste.
Hai usato la poesia che è l'arte nobile del comunicare e come dice l'amico poeta Ciampolillo essa è vera specie se tocca i sentimenti e in questo sei riuscito benissimo.
Per il riferimento al tuo peregrinare ti voglio ricordare con i versi del sommo poeta:
"Era già l'ora che volge il desio
ai naviganti e intenerisce il core
lo dì c'han detto ai dolci amici addio".
Quando ricordo la tua persona uso sempre il soprannome 'Cesarino' e specie quelli del 'Circolo Popolare' ti ricordano immediatamente. Ti abbraccio caramente.

Caro Severino
e tanti compagni di gioventù
dei sogni belli che non ci sono più
seguire il vostro colto e vasto sito
è come riavvolgere un filo al dito
il risveglio di una memoria assopita
come ripassare un pezzo della vita
i luoghi amati i cari lontani gli amici
sono l'acqua che innaffia le radici
è vero che si sente l'alba più vicina
quando al tramonto ci si avvicina
la nostra amara terra è sventurata
a volte ingiusta a volte ingrata
ma ad essa son rimasto legato
ovunque la vita mi abbia portato
è un lungo filo quello che tessete
è un soffio verso infinite mete
è un viaggio nei nostri passati
per non dimenticar chi siamo stati...
Caro Severino ti ringrazio e ti abbraccio
assieme a tutti gli altri
Giuseppe Colicchio "Peppe Cesarino"

Ringrazio lo staff e severino ragazzo per le sentite condoglianze.
raffaele

Lo staff. si associa al dolore di Raffaele per la perdita, negli Stati Uniti, del caro fratello Giuseppe Giusto La Vecchia

Caro Rocco Pali: ricambio i saluti e se per caso vedi il tuo parente e mio amico di sempre, Giuseppe Colicchio alias "Cesarino" in quel di Sant'Arcangelo, digli che faccia uno squillo.

un saluto al professore ragazzo,un abbraccio a tutti i vallatesi in giro per il mondo.Ciao a tutti da Pali Rocco.

All'esimio prof.Severino Ragazzo.
Ti sono grato e riconoscente per la solidarietà espressa nei riguardi di una problematica che dovrebbe vedere coinvolto ogni cittadino di Vallata!
Ahimé! La mia sembra soltanto una "vox clamantis in deserto".
Ad onor del vero, numerosi attestati di compartecipazione e consenso li ho ricevuti sul mio sito personale da parte di ex alunni, di amici e di colleghi. E questo mi gratifica e mi conforta nel proseguire la battaglia a salvaguardia del nostro glorioso Istituto.

Caro Rocco De Paola, esprimo la mia solidarietà per l'allarme che tu hai lanciato in difesa dalla scuola pubblica relativamente alle scuole superiori in Baronia che sono aggredite da una logica di smembramento che non capisco a chi giovi. La mia considerazione penso che sia condivisa da tutto lo staff. Non demordere, ad maiora

FACIT INDIGNATIO VERSUM, GIOVENALE I,79
NON UN CANE HA COMMENTATO E SOSTENUTO IL MIO SEVERO E DRAMMATICO INTERVENTO SULLA POSSIBILE, IMMINENTE SCOMPARSA DEL NOSTRO ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE.
SE QUELLA CITTADELLA SCOLASTICA, ULTIMO BALUARDO A PRESIDIO DELLA CULTURA, CHIUDERA' I BATTENTI, IL RUOLO DEL NOSTRO PESE SARA' ANCORA PIU' MARGINALE ED ESSO DIVERRA' UNA INSIGNIFICANTE APPENDICE DI ALTRI PAESI DELLA BARONIA PIU' ATTIVI E DINAMICI.
EVIDENTEMENTE LA QUESTIONE SOLLEVATA E' DI SCARSO INTERESSE E, FORSE, SUSCITA PURE QUALCHE MOTO DI FASTIDIO!
COSA CI DOVREMMO MAI ATTENDERE DA UNA OPINIONE PUBBLICA COSI' SORDA ED INDIFFERENTE?

Ciao Rino, ho letto in questo momento con grande piacere la poesia "INTERNET", bravo come sempre nel tratteggiare la realtà delle cose. Non passa inosservata l'analisi puntuale di quello che rappresenta l'effimero fenomeno del chattare che va a discapito della vera essenza della vita.
Calorosi saluti Raffaele

LA VENTILATA APERTURA DI UNA NUOVA SUCCURSALE SCOLASTICA IN BARONIA SUSCITA PERPLESSITA' ED ALLARME. NON SI COMPRENDE LA "RATIO" DI UNA POLITICA SCOLASTICA CHE, MENTRE RIDIMENSIONA ED ACCORPA NUMEROSI ISTITUTI SCOLASTICI IN PROVINCIA, INCENTIVA POI LA PROLIFERAZIONE DI MICRO ISTITUTI. E QUESTO AVVIENE IN CONTESTI IN CUI IL DRAMMATICO CALO DEMOGRAFICO A STENTO CONSENTE LA SOPRAVVIVENZA DELLE STESSE SCUOLE DI BASE.LA MIOPIA POLITICO-AMMINISTRATIVA, ATTENTA SOLO A MESCHINI INTERESSI LOCALISTICI, AGGRAVA DI FATTO IL PROCESSO DI DECADENZA DEI PAESI DELL'ENTROTERRA GIA' FORTEMENTE EMARGINATI. LE CONSEGUENZE PER IL NOSTRO ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE POTREBBERO ESSERE DRAMMATICHE E COMPORTARE PERSINO LA SUA CHIUSURA. PER LA NOSTRA COMUNITA' SAREBBE UN COLPO MORTALE!

Premetto di essere napoletana e non vallatese. Volevo complimentarmi con il poeta Rino per le su ultime tre poesie. Pagliacci, Internet e GIUSTO/PECCCATORE. Cosa dire ogni volta che leggo gli scritti del poeta Rino resto senza parole e rinasce la speranza che ci sono ancora persone che hanno valori profondi, dettati solo dal cuore. Categoria oggi ormai in via di estinzione. Lui nelle sue poesie trasferisce bonta e verita. Annulla il vile denaro, il potere e il successo.Uomo di grande sensibilità. Grazie Rinio per quello che trasferisci. Complimenti. Teresa

LINA ,GRAZIE A TE E A TUTTI I VALLATESI LONTANI NEL MONDO . SPERO CHE IL SITO SIA PER VOI COME UNA PICCOLA FINESTRA APERTA SULLA PIAZZA DEL VOSTRO PAESE E LE NOSTRE PICCOLE COSE ,CHE RIUSCIAMO A MANDARVI, POSSANO CONSOLIDARE SEMPRE PIU' IL LEGAME CHE VI TIENE STRETTI ALLA VOSTRA TERRA E ALLE VOSTRE FAMIGLIE . LINA, ANCHE PER NOI SAREBBE GRADITO UN VOSTRO PENSIERO SUL LIBRO DEGLI OSPITI ANZI SE PUOI ESTENDI QUESTO PENSIERO AI COMPAESANI CHE CONOSCI O AI VOSTRI GIOVANI .ANCHE SE VOLESSERO SCRIVERE IN INGLESE SAREBBE UN'OCCASIONE DI INCONTRO CON COETANEI VALLATESI E UN MODO PER INTRECCIARE AMICIZIA CON GIOVANI VALLATESI CHE STUDIANO A LINGUA STRANIERA .CHE NE PENSI? FATTI RISENTIRE .INTANTO INVIO A VOI TUTTI UN ABBRACCIO.

Rino,grazie per tutte le tue belle Poesie.(SEI UN GRANDE)
SALUTI, Lina Pali dal New Jersey U.S.A

E' venuta meno all'affetto dei suoi cari Elvira Giannetta. Lo staf si associa al dolore che ha colpito il figlio Rocco Moriello.

Un plauso, anche a nome dello staff, ai prof. Palumbo Giuseppe Vito e De Paola Rocco per gli ultimi due articoli a carattere storico. Semper ad maiora.

Caro Gerardo:ricambio i saluti, ti ricordo benissimo come alunno, se ora hai qualche foto antica mandala al sito così arricchisci la fototeca che stiamo allestendo con tanta passione. Di nuovo dal tuo professore.

Saluto tutti vallatesi sparsi in tutto il mondo un caro saluto al prof Severino mio prof alle scuole medie.

E' online il nuovo sito del Venerdì Santo di Vallata. Abbiamo provveduto ad inserire tra i link utili anche quello di Vallata.org, ovviamente. Vi chiediamo gentilmente di fare altrettanto. Grazie
https://venerdisanto.wordpress.com/

Complimenti a te Prof. Rocco De Paola per l'ultimo articolo di archeologia "il ritrovamento dei due vasetti..." e sono sicuro che prossimamente ci sorprenderai per altri ritrovamenti. Sono contento che richiami le ricerche del Saponara in materia, anche se noi non abbiamo documenti ulteriori del suo lavoro forse per incuria dei suoi familiari, come sono contento che tu quando parli di viabilità antiche parli per ipotesi e non per fatti storicizzati definitivamente. Però una mano me la devi dare nel confutare questi modernisti relativamente all'eccidio del 1496 a Vallata per il quale tutti parlano oggi della "battaglia di Chianchione" e non della "battaglia di Vallata". Falsare la storia negli ultimi trentanni non è giusto anche per il rispetto che si deve a don Arturo.

Caro Rino, mi corre l'obbligo di ringraziarti pubblicamente per la bella poesia che hai dedicato a me e Severino, non tanto per aver menzionato i nostri nomi, ma soprattutto per aver dato risalto al contenuto della nostra ricerca che con tanta abnegazione e sacrificio portiamo avanti, per recuperare, conservare e tramandare ai posteri memoria di quella che è stata la cultura dei nostri padri, attraverso gli usi, i costumi, la parlata , i detti, i proverbi, e il loro vivere quotidiano fatto di sacrifici e duro lavoro. Pensiamo di fare cosa meritoria se riusciamo a valorizzare e lasciare in eredità qualcosa del grande patrimonio del passato dei nostri avi che possa servire per migliorare il presente. Cari saluti.

Editoriale di N.Battista da "Il Mattino" del 4 gennaio: "...ma se il Goleto è salvo, non lo sono purtroppo tante altre aree della cosiddetta Irpinia d'Oriente, dove la pale eoliche sono proliferate indiscriminatamente, producendo uno strappo profondo nel tessuto di una delle più belle syline d'Italia". Meditate, gente, meditate!

Frasi famose.

L'ignorante parla a vanvera, l'intelligente parla al momento opportuno, il saggio parla se interpellato, il fesso parla sempre - Egidio

Caro Rino: bella la tua poesia sul "CONTE TANGA" che io nei miei racconti definisco "don Peppe",uno dei personaggi che occupa circa un terzo dei miei interessi di ricerca antropologica: mi fa piacere che tu, un parente acquisito, lo descriva in poesia meglio di quanto io ho fatto in prosa; don Peppe conte di Montalbi come biglietto da visita davanti al provveditore, don Peppe nel dialogo con "Z'Aust' Cataldo", don Peppe e la trasmissione 'lascio o raddoppia',don Peppe nei dialoghi con don Tommaso Pavese e Il prof. Pietro Tarchini... e mi fermo qui riservandomi di fare prossimamente una biografia più dettagliata. Di nuovo complimenti all'autore ed approfitto per mandare gli auguri di buon pricipio d'anno agli amici vicini e lontani.

CARRISSIMI AMICI DI VALLATA VI MANDO UN GRAN SALUTO PER LE FESTE DI ANNO NUOVO E UN GRANDE SALUTO A TUTTI IL STAF DI VALLATA .ORG E SPERIAMO CHE IL ANNO PROSSIMO SERA PIU MEGLIO PER TUTTI.
FELICE ANNO
NINO

Auguri di un Buon Natale e di un Felice 2014 a tutti i Vallatesi e in particolare a tutti quelli che hanno collaborato con i loro articoli, notizie, foto, ecc. a far crescere il sito. Grazie e Auguri.

NELLA MIA "POESIOLA", "NEVE A VALLATA£, HO CITATO MA SOLO PER SIMPATIA E PER DOVERE DELLA RIMA,ALCUNI PERSONAGGI CHE RISPETTO E CONSIDERO AMICI.SE PERO',QUALCUNO,DOVESSE RITENERSI OFFESO DA QUESTE STROFE,GLI PORGO,ANTICIPATAMENTE LE MIE SCUSE E SONO PRONTO A RETTIFICARE.NEL CONTEMPO,RINGRAZIO GLI AMICI CHE ,IMMERITATAMENTE,CONTINUANO A ESPRIMERE IL LORO PIACERE DI LEGGERMI.CON AFFETTO E SIMPATIA ,SALUTO VOI TUTTI ,RINNOVANDO I MIEI PIU' SINCERI AUGURI DI BUONE FESTE,RINO .

Rino, con "Briscola e tressette" ci gratifichi con un'altra tua pregevole lirica dialettale, ove con maestria pennelli le abitudini e la parte teatrale di coloro che passano il tempo al bar giocando a carte o facendo da spettatori. Una fotografia non avrebbe potuto fissare meglio i comportamenti e gl'istinti primordiali della gente di questo lembo di terra a cui siamo tanto legati e nella quale ci rispecchiamo e cimentiamo i nostro affetti e le nostre amicizie.
E' proprio il caso di definirti poeta pittore o poeta fotografo per come sai osservare e riprodurre la realtà. Bravo!!! Buon Natale e felice anno nuovo a te e famiglia. A.Raffaele

UAGLIUUUU' CU TUTTI STI CUMPLIMENT' M' FACIT' ARRUSSIREE. ALLORA RINGRAZIO E AUGURO TANTA GIOIA E SERENITA'IN SENO ALLE VOSTRE FAMIGLIE A VOI E A TUTTI I VADDATARI PRESENTI E SPARS' P' LU MUNN'.E ADESSO,NELLE FESTE, FACIMMICJ NA RISATA CU STA PUISIA IN DIALETTO CHE RICORDA LE INNUMEREVOLI PARTITE A CARTE A CUI HO ASSISTITO DURANTE LA SCORSA ESTATE. SI CHIAMA "TRESSETTE E BRISCOLA". AGGIAT' PACIENZA SE VI ABBOFFO DI QUESTE CUSARELL .RINO

Caro Rino, con la poesia "Buon Natale" ci hai fatto un gradito regalo, ci prendi per mano e ci riporti coi ricordi nel Natale del passato ove la solennità dell'avvenimento aveva altri valori. Non come oggi, un freddo messaggio scritto sul telefonino destinato ad essere cancellato, ma immagini,scritte indelebili lette e rilette per sentirne il calore e conservarne il ricordo. Momento per ritrovarsi e consolidare gli affetti più cari, soprattutto quelli della famiglia. Solennità per guardarci dentro e ritrovare nuova linfa per la solidarietà e la bontà verso tutti. L'allegoria del Natale fatta di cose semplici riscaldava il cuore, era fiamma d'amore come dici tu!Buon Natale di cuore a te Rino.

Caro Rino,con la poesia Buon Natale hai giocato facile,suscitando ricordi assopiti,ma non dimenticati.Ti dò il merito di aver rispolverato in me antiche sensazioni un po' polverose,relegate nella soffitta della memoria.Sensazioni provate,ma nascoste con pudore ,perchè sicura di essere"datata"e poco moderna(!)Sapevo di essere destinataria di sorrisi indulgenti di chi la sapeva lunga,immerso naturalmente nella contemporaneità...Ti ringrazio di aver sdoganato Babbo Natale che,con le guanciotte rosse,l'allegria palese e lo zaino sbilenco,sembrava un po'brillo. Quanta poesia in quelle immagini con gli auguri anche un po' sgrammaticati,ma teneri e sinceri,di sicuro meno frettolosi di quelli registrati su un telefonino,anche se di ultima generazione.Bravo!

Un nuovo complimento a Rino Ciampolillo per l'ultima poesia 'BUON NATALE'. Viene in essa richiamato la differenza tra i saluti di augurio di oggi, veloci e fuggenti, diremmo liquidi e quelli di una volta con il contatto diretto oppure con l'invio delle cartoline che richiamavano tutti gli aspetti caratteristici del Natale : i paesaggi e i personaggi che giravano intorno e poi i baci inviati dai familiari tra i quali il più gradito era quello della mamma. Ciao Rino e arrivederci a presto.

Lo Staff di www.vallata.org esprime le più sentite condoglianze ad Alfonso Ciasca.

Sono venuto a conoscenza della perdita della moglie del mio carissimo amico Alfonso Ciasca, con cui ho trascorso bellissimi momenti di socialità quando era ancora a Vallata e poi in quelle visite che ha fatto negli anni tornando dal Canada. Esprimo da parte mia le più sentite condoglianze. Forza Alfonso, sei nel ricordo di molti Vallatesi.

Caro Severino,La nostalgia e il pensiero stá sempre con me la mia Vallata stá a canto a la mia mente e al mio cuore tutti li giorni, o pasato momento bellissimi in il paese. e in questi momento mi piaceria stare caminando per le strade con la neve.Io vi mando un gran saluto per la Feste dil Santo Natale personalmente a te come a tutti li vallatese e speriamo che Il Bambino Gesú li dai benesere e goia a tutti voi. Vi mando un saluto a tutti. Nino

Caro amico Rino, avevamo capito di avere a fianco un uomo sensibile, dal cuore puro, che ha occhi per vedere dove altri non possono! dietro quell'ironia si nasconde un profondo mondo interiore che si manifesta solo attraverso il linguaggio universale della poesia. Ti abbiamo visto cosi appagato tra la tua gente che dispensava ammirazione e gratitudine a questo figlio che, mandato in giro per altri lidi, ridona con la voce del cuore le esperienze di vita vissute, con una sensibilità per niente scalfita da amarezze e delusioni.
L'incontro con altre culture non ha potuto placare o spegnere le emozioni genuine che pulsano dentro il cuore caldo del SUD.
con stima ed affetto, Angelo e Anna Goglia

Caro Giuseppe Giorgio Minieri,benvenuto tra i donatori di foto, penso di interpretare anche il plauso dello staff. La prima foto ripropone una suggestiva immagine di Vallata, dal lato nord, penso all'altezza delle 'Coste' e la seconda alla contrada Padula, quest'ultima veramente particolare per il contesto ambientale in cui è stata scattata. Complimenti sinceri.

Caro Rino, ci stupisci ancora per le due ultime poesie: "Santa Maria" e "le cartoline": per la prima vale il bellissimo commento della prof. Anna Maria Russo Cicchetti; a margine voglio raccogliere il tuo appello per i volontari restauratori che a volte hanno bisogno di un obolo per comprare la pittura. Per la seconda mi sembra di sentire in analogia la famosa canzone napoletana 'la casciaforte' dove in ambedue i casi tu nella cartolina e lì nella cascia si desidera mettere i ricordi più belli dell'infanzia

Ho letto la poesia "Santa Maria" dell'amico Rino.Mi è molto piaciuta,perchè trasfigura quel luogo in un luogo della Memoria;lo pervade di nostalgia, il rimpianto riaffiora all'improvviso,carico dell'odore dei ricordi.Dà emozioni a chi lo ha conosciuto in un tempo in cui le relazioni erano semplici e vere;ma basta il suono di una musica e il sapore di un cibo da far apparire che tutto sia come prima...Quel luogo ha dato una emozione anche a me,quando lo vidi la prima volta,in una sera d'estate di tanti anni fa e mi avvolse con il suo silenzio.La struttura severa,discreta,eleganre sembrava avulsa da tutto il contesto,sebbene ne fosse parte integrante e...com'era lontano quel vociare perpetuo che,da sempre,fa da sottofondo alle agostane serate vallatesi!

Un vivo plauso al prof. Severino Ragazzo per aver consentito a tanti di conoscere un illustre personaggio, da molti ignorato,che ha onorato con la sua arte e la sua creatività la musica classica italiana del secolo scorso.

RINGRAZIO GLI AMICI PER LA PAZIENZA DIMOSTRATA NEL LEGGERE LE MIE SEMPLICI COSE MA NEL CONTEMPO VORREI MANDARE UN BACIAMANO VIRTUALE ALLA SIGNORA ANNA MARIA PER LE SUE GENTILI PAROLE. UN GRAZE ANCHE AGLI AMICI CHE HANNO ESPESSO ,CON GRADITE PAROLE, IL LORO APPREZZZAMENTO MA PERMETTETEMI DI INIZIARE PRIMA DAL GENTIL SESSO E POI PROSEGUIRE CON I MACHIETTI. CIAOO

mi trovo spesso a leggere le poesie scritte da Gennaro Cimpolillo, me ne innamoro perchè sono semplici ma scritte con il cuore.

Carrissimi.
Ogi o visto queso bello video delle ragazi della scola che anno fato la rpresentazione dell All Inferno con Dante i veramente mi sono rimasto merevillado per quesi bravi ragazi. e io di tan lontano li mando un cumplmenti grandissimo a tutti loro che di quessa forma si lassa molto alta la nostra cultura nondialmente conossuta,
Un saluto a tutti e continuamo cossí.
Nicola Mazzeo

Caro Rino, hai il capacità di sorprenderci in continuazione, non c'è più bisogno che ti diciamo d'esser bravo, alle volte vai oltre, sei geniale e lo dimostri con " non è poesia questa " dedicata a Martina, è davvero un vangelo per chi pensa di essere un poeta o intende scrivere poesie.
Come dici tu, ciò che si scrive, se non viene dal cuore, se non è coinvolta l'anima, non si può chiamare poesia. Un fraterno abbraccio Raffaele.

Voglio esprimere i complimenti per il maestro Elio Tanga, che da quest'anno è in pensione, per averci donato due lavori teatrali: "ditegli sempre si" e "all'inferno con Dante". A volte è necessario anche un po di visibilità per affermare la serietà di una professione svolta con umiltà e spirito di servizio. Penso di interpretare anche il piacere dello staff che sulla rivalutazione della cultura locale si scommette ogni giorno. Un saluto particolare dallo scrivente.

I came across your site in research for a biography of Luigi Antonini I am working on.
www.luigiantonini.com
You page on Antonini was helpful
if you have any other materials we would be happy to exchange information.
John Battista De Santis
Antonin was my great uncle

Ciao Rino,
non solo hai scritto la poesia "Partire", sei partito davvero, non potevi descrivere meglio quel senso di tristezza che ci pervade quando ci accingiamo a partire e a concedarci dalle cose a noi più care, l'affresco che ne hai fatto è un quadro d'autore dove ognuno può rispecchiarsi. Complimenti per la poesia. Sentiamo la tua mancanza. Cordialità Raffaele.

CARRISSIMI.
Sono nino, o letto quessa bella poesia diGennaro.i mi sono meso in il cuore di quessa persona che se ne va del paese e non so cuando podrá di ritornare.perque io lo o fato cuando sono partido sono stato caminndo per le strade del paese e in la mia mente e in il mio cuore stava la nostalgia di prendere la partensa e pensare quando ritorneró
Solo Dio lo dirá
.Nicola Mazzeo

Come al solito, complimenti a Rino Ciampolillo per le ultime due poesie "ottobre a Vallata" e "partire". la prima mette in evidenza i fenomeni naturali tipici del mese: la comparsa della nebbia, il cambiamento dei colori e i frutti maturi che regala e che frutti. La seconda, la partenza dell'autore che oltre a salutare le persone fa l'ultima visita ai luoghi che gli sono cari. E poi la promessa del ritorno a breve come nella finzione verso la madre quando in gioventù si allontanava per studio o per lavoro.

Non ne posso più di vedere la toponomastica di Vallata completamente sbagliata: "contrada Spannitoro" al posto di "Spannitoio", "distretto sanitaro" al posto di "sanitario" ed oggi noto "via Rivellini" al posto di "Rivellino". Per piacere chiedo alla autorità preposta di porre rimedio, se possibile, a questo scempio, visto che il livello culturale a Vallata è mediamente elevato e non va umiliato ulteriormente. La mia vuol essere una semplice costatazione e fuori da ogni polemica con chicchesia.

proverbio

li primi calli cuceno li primi friddi nuceno. I primi caldi scottano i primi freddi nuocciono.

Un grande saluto e complimenti per il sito.

- Un Vallatese da gli USA.

UN SALUTO A TUTTI GLI AMICI DI VALLATA DA GLI USA

Ringrazio il valente prof. Rocco De Paola per avermi voluto come coautore dell'ultimo articolo sulla ricerca storica della villa Cataldo di Macchialvino. La verità è che mi sono reso complice solo nell'accompagnare,un giorno, il collega alla scoperta del manufatto, ma il lavoro letterario e le foto sono ambedue il frutto del suo lavoro. Lo ringrazio di tanta generosità. E comunque anche questo è una forma di sinergia per fare meglio. Un complimento esprimo per il suo precedente articolo "sulle tracce della storia" dove mette un altro tassello al recupero di quei pochi reperti archeologici che ancora si riescono a trovare a Vallata. Agli amici del sito voglio dire che se siete a conoscenza di qualche ritrovo antico segnalatelo, ve ne saremmo grati.

Caro Nicola: sono contento del tuo ritorno sul sito. Tu lamenti la fuga di tanti vallatesi che sono emigrati, che se fossero rimasti avrebbero reso bello il paese ed hai ragione, solo che il dramma oggi si rinnova ed aimè ancora più negativo. Comunque, sapendo che tu sei emigrato più di 60 anni fa, sono meravigliato del tuo attaccamento al paese natio quando lo definisci amorevolmente "Paese mio". Ti faccio solo una richiesta: di mandare al sito qualche foto antica che tu mi hai promesso quando ci siamo salutati nell'estate passata. Saluti carissimi ai tuoi familiari specie a quello che lavora nella comunità dove era gestore l'attuale Papa Francesco.

VALLATA....Paese mio,come saresti bello se in giro non ci fosseno tanti vallatesi....
nicola mazzeo

Detto popolare:
Lu 'mbrijaco ti vol' 'mbriaco, lu poviro ti vole pizzende,lu ricco ti vol' sotto a ri ciampe, lu mòtto senza vozza face tutti pari e suzzi.

Un nuovo complimento a Rino Ciampolillo per le ultime due poesie "come rondinelle" e "Nike: voce degli eroi", la prima, a mio modesto parere, è bella per l'accostamento del viaggio delle rondini con quello della umana gente, la seconda perché "lu Monument'" in piazza come noi vallatesi lo chiamiamo comunemente viene esaltato così bene da far invidia a qualche autore locale che si è cimentato sull'argomento nel passato. Rino , grazie di nuovo. Agli amici di Ciampolillo dico: mandate qualche messaggio perché sono sicuro che ne sarà contento.

Populus est novarum rerum cupiens pavidusque.

Il popolo è avido di cose nuove ,e, nello stessotempo le paventa.
Tacito,annali 15,46.

Populus loquax semper e malignus.

Il popolo è sempre ciarliero e maligno. Quintiliano, Declam,19.

Ringrazio l'amico Severino per le considerazioni fatte a proposito del mio ultimo lavoro. L'intenzione è quella di continuare a ricercare le tracce di un passato per molti versi ancora ignoto. Si tratta di un impegno oneroso, tuttavia importante e gratificante, per far luce su alcuni nodi irrisolti della nostra storia.

Prima con le ricerche sugli Orsini e adesso con lo studio archeologico nel recupero di quelle poche epigrafi che segnano la storia antica di Vallata, il prof. Rocco De Paola aggiunge tasselli sempre preziosi alla ricerca locale. Un plauso sincero da parte mia e penso sicuramente anche dallo staff. Prof.: continua sempre così.

E' un lavoro veramente eccellente. Un plauso a chi ha avuto l'iniziativa ed a quanti hanno collaborato alla creazione di questo sito. Non sono di Vallata ma sono un appassionato di storie locali. Sono sempre alla ricerca di notizie antiche del regno di Napoli. Complimenti! Ultimamente sono stato a Zungoli. Una cittadina veramente carina che l'incuria umana la sta portando al limite dell'abbandono. Peccato!

E bravo a Rino per la poesia "settembre a Vallata": è uno spot turistico vero e proprio per un itinerario del paese antico. Partenza da Piazza Fontana, su per via Rivellino, uno sguardo all'indietro, attraversamento della porta omonima, poi l'ex via Luigi Antonini, con la statua di San Pio, poi la chiesa Madre, piazza Di Sopra, piazza Tiglio, Sotto Corte el'Annunziata. Ritorno alla modernità di nuovo in piazza Fontana.Il rammarico per l'abbandono del centro storico e il conforto di quei due gatti che fanno da contraltare. Un invito agli amici del sito: per piacere inviate un commento, se vi aggrada, anche sulle cose più svariate che vengono pubblicate.

Abbiamo Scoperto per caso il sito. Siamo due fratelli cresciuti a VALLATA. Nostro padre per tanti anni ha prestato servizio quale Carabiniere a Vallata. Ricordi Bellissimi. Da Vallata e dai Vallatesi abbiamo acquisito onestà, genuinità, cordialità. Dovremmo/vorremmo aggiungere altri aggettivi ma lo spazio non lo consente. Insomma il nostro padre putativo e l'essere stati adolescenti e poi giovanissimi VALLATESI.Il contesto Vallatese ha formato il nostro carattere, oggi onesto, ligio, con forte senso del dovere, proprio come i Vallatesi, Ligi,LAVORATORI instancabili.

Un altro plauso a Ciampolillo per l'ultima poesia 'Fiorenzo'. L'autore torna a un tema a lui caro, l'interesse antropologico e descrive il personaggio nella maniera reale così come lo conoscono da sempre i Vallatesi. E' proprio vero che un poeta è chi sa dire le parole con la rima e in questo il nostro Rino riesce perfettamente.

Ringrazio a nome mio e penso anche dello staff, il dott. A D'Ettorre per l'elogio che ha fatto al sito. L'errore (per pura distrazione tipografica) è nel libro di don Gerardo de Paola relativamente al riporto dei medici del 700' a Vallata: "Stefanus Melino" anziché "Melina", libro 'rassegna storica...' che noi ricercatori storici di Vallata teniamo in gran pregio come una delle pietre miliari della letteratura locale. La mia curiosità è anche legata ad una parentela con i 'Melina' di Carife

Per la prima volta vedo il Vs Sito, è impressionante il lavoro poderoso che avete fatto. Complimenti e grazie.
Ho letto tra i Medici del Settecento il mio antenato Dott. Stefano Melina che erroneamente viene chiamato "Melino". Vi sarei grato se apportaste la correzione.
Saluti
dr. A. D'Ettorre

"Parafrasando Manzoni"
Addio/ monti sorgenti dall'acque- ed elevati al cielo/ cime inuguali/ note a chi è cresciuto tra voi/ e impresse nella sua mente/ non meno che l’aspetto de' suoi familiari/ torrenti- de' quali si distingue lo scroscio/ come il suono delle voci domestiche/ ville sparse e biancheggianti sul pendìo / come branchi di pecore pascenti/ addio!/ Quanto è tristo il passo di chi/ cresciuto tra voi/ se ne allontana!
Lo spopolamento di fine agosto mi hanno riportato indietro a quando anch'io facevo i bagagli e lasciavo la mia terra alla ricerca di un futuro migliore, mi si stringeva il cuore a dover abbandonare gli affetti e le cose a me care. Oggi come ieri,si torna al paese per rivivere i ricordi e gli affetti e si riparte con la tristezza nel cuore.

Un plauso a Rino Ciampolillo per le ultime due poesie 'Case di Paese' ed 'Estate di Paese'. Mi sembra che l'autore stia rinverdendo il filone del neorealismo la dove la riflessione verte sull'ambiente che descrive e i personaggi che si agitano in esso. Da vallatese che sono io, "nat', cresciùt' e pasciùt'" in questo luogo resto meravigliato sempre di più del tuo affetto verso Vallata il che significa che questo paese anche tu lo senti come il tuo e per certi aspetti lo ami. Ti saluto caramente

Massimo Ciolli, sono Clarice la sorella di Camillo Tarchini.
Voglio esaudire il tuo desiderio facendoti sapere che mi trovo a Vallata, via xx settembre 35,dove resterò probabilmente fino alla fine del mese.
Se vuoi venire puoi farlo quando vuoi. Ti indico il numero di telefono 0827 91025. Se non ti è possibile in questo periodo puoi contattare mio fratello Franco al n. 0827 91420, che risiede sul posto.
Io e i miei fratelli saremmo contenti di conoscerti di persona per ricordare i momenti belli che hai vissuto con Camillo.
Cari saluti
Clarice Tarchini

Il mio più caro Amico di sempre è stato il Vostro ex Primo Cittadino, Camillo Tarchini; l'ho tanto cercato ed ora casualmente vengo a sapere. Vi sarò grato se vorrete darmi un recapito onde poter venire di persona ad onorare la nostra Amicizia nella sua ultima dimora.
RingraziandoVi
Massimo CIOLLI

Rocco De Paola
Un vivo plauso al dott. Armando Colicchio per la ricerca archivistica che getta un ponte ideale tra antiche generazioni di emigranti ed i pronipoti. Le pene e le sofferenze di quelle persone siano, almeno in parte, ripagate dal ricordo deferente dei posteri. L'invito è quello di continuare nella strada intrapresa, per trarre fuori dall'oblio vicende che hanno interessato tanti nostri concittadini per lunghi decenni del secolo scorso.

Caro Pietro,ti do qualche informazione in merito alla tua richiesta. Oggi i tuoi discendenti diretti sono in via di estinzione.Restano come parenti alla larga i Palmisano, i Di Cosmo e i Leone. Il nonno Giocondo Tanga ha abitato fino agli anni 50' in via Ponente, prima di venire in Francia, all'altezza dell'abitato dei Mazza , dei D'Addesa. Giocondo era chiamato anche Giacone Famiglietti coniugato con una Leone, della famiglia dei 'Bavìr' di Vallata.

Scrivo della francia mi chiamo piero tanga e ricerco la famiglia a vallata .io conosce nessuno della mia familglia a vallata ,sono andata fra 35 anni il mio padre si chiamave gerardo tanga figilio di giocondo tanga .mi piacerebbe di conoscere la famiglia del mio padre a vallata . Si c'e la famiglia un altro chi puo mi aiutarmi mi farebbe piacere vi rigrazzio tanto ciao vallata

Mi corre l'obbligo di complimentarmi con l'amico poeta Rino Ciampolillo per il suo successo riscosso a Trevico nel concorso "Irpinia mia edizione 2013", con la poesia "Zappa...zà!"e con l'altra poesia fuori concorso Cri...Cri... Le ovazioni del pubblico sono state un riconoscimento di molto superiore al premio stesso. Caro Rino non perdere il vizio di scrivere, allettaci sempre con le tue rime. Forse sottovaluti la tua bravura nel rappresentare il senso della vita e quello che è stato e sarà il duro sacrificio dell'uomo nell'affrontare ogni giorno il quotidiano. La semplicità con cui cogli i più disparati aspetti della vita passata e presente non ha eguali, fai toccare con mano la realtà e i tuoi versi arrivano al cuore.

Un complimento mi sento di fare al nostro poeta Rino Ciampolillo e penso anche a nome dello staff del sito per il suo ritorno alla grande con le ultime poesie, per il premio vinto al concorso 'Irpinia mia' che a giudizio personale dello scrivente poteva essere anche più sostanzioso. Un complimento all'amico cameramen Fiorenzo Crincoli del sito 'antica chianchione' che ha realizzato il video e che gentilmente ne ha fatto dono

1)L'avarizia e l'arroganza sono vizi principali dei potenti.

2)Spesso il gatto quando è sazio si diverte col topo che ha preso.

Tutte le plebi, per natura come il mare immobili, sono agitate dai venti e dalle aure.[ E quindi volubili. Il Romagnosi dice: << Il popolaccio in ogni paese del mondo è rozzo, avente più dell'animale che del razionale>>. Si pasce d'immagini o favolose o contraffatte, e di opinioni antiche, che si dicono pubblici pregiudizi.]

Si racconta.

(La fotografia a mezzo busto.)
La moglie scrive al marito emigrato all'estero: marito mio, mandami una tua foto perché ho tanto desiderio di vederti e di stringere la tua foto sul mio cuore. Finita la stagione lavorativa , il marito torna a casa per le feste natalizie e nota la moglie in stato interessante, la moglie tutta sorridente gli va incontro, l'abbraccia e senza esitare gli dice: Marito mio, la tua foto ha fatto miracoli, l'ho tenuta sempre stretta al mio cuore e alla fine sono rimasta incinta. Al che il marito ribatte: Non può essere, "la foto era a mezzo busto".

Complimenti sinceri all'archivista in pensione Armando Colicchio per le belle foto del gruppo folk degli adulti degli anni 70',inviate al sito. Resta solo un rammarico che tutto quel patrimonio sia scomparso; oggi forse saremmo noi al posto di Montemarano a portare il vanto del folklore in Irpina ma almeno consoliamoci con le immagini.

Che bella cosa ,la mattina ,aprire il sito e trovare un bel pensiero come quello postato dall'amico Fabio Arminio.Auguro che tutti lo possano leggere, condividere e sopratutto mettere in pratica.Caro Fabio,se riuscissimo a fare solo una piccola parte di quello che tu auspichi ,avremmo risolto tanti problemi di solitudine e tristezza che affliggono l'uomo di oggi.Forza Fabio,insisti e non fermarti dal mandare altre considerazioni simili.UN abbraccio nell'attesa di rivederci presto a Vallata. RINO.

I WOULD LIKE SENDING MY BEST REGARDS TO ALL VALLATESI LIVING ABROAD,AMERICA,CANADA AND OTHERS CONTRIES WISHING THEM AND THEIR FAMILIES A VERY LOVELY SUMMER AND HOLYDAY. A SPECIAL ATTENTION TO MISTER FRANK CRINCOLI AND ALFONSO CIASCA WHO ARE ALWAYS PRESENT ON OUR WEBSITE.GOOD LUCK TOYOU BY RINO

Ben tornato Rino. Ho letto la tua bella poesia; come sempre ha per tema la vita e i sentimenti.
Un'escursione nei ricordi della vita che denota rimpianto e malinconia per le cose passate; immagini stampate nel cuore come fossero fissate da una macchina fotografica, ora belle ora brutte, si conservano per non dimenticare il nostro passato. E' il cammino della vita di ognuno di noi! Consoliamoci con la massima che dice: Non c'è notte tanto buia alla quale non segue il giorno.
Un abbraccio affettuoso, Raffaele.

Un Affettuoso saluto dalla calda Florida
sperando di vederci nel 2014

Est vulgus ad deteriora promptum. Livio /annali.
Il volgo è sempre pronto alle cose più scellerate.

Le leggi non ebbero mai la forza di mutare l'ignoranza in sapienza politica: la turba, come tutti i despoti, ha i suoi feroci capricci.

Anche quest'anno si sono svolte, a Vallata, le feste di Sant'Antonio, delle Panelle e di San Vito. Un complimento va allo storico comitato feste per avere organizzato l'evento in modo positivo e nello specifico per la novità dei fuochi. Venendo a sapere che probabilmente questo é stato l'ultimo anno, dato che l'anno prossimo ci dovrebbe essere un nuovo comitato, mi sento di ringraziare Bruno, Benito... che 25 anni fa presero una chiesa abbisognevole di interventi strutturali e di manutenzione e lasciano oggi un gioiello di opera d'arte. Faccio gli auguri ai prossimi organizzatori e un auspicio che mantengano la festa almeno allo stesso livello, anche perché San Vito vede e provvede. Un saluto ai vallatesi di Elizabet che prossimamente festeggeranno con Archidiacono band

EMIGRANTE EMIGRANTE - IL RITORNA DI "ITALIA BELLA"
VI ASPETA - DA LA DA UN EMIGRANTE CHE E NATO A VALLATA E A EMIGRATO NEL 1954 ALLARGENTINA E SONO REEMIGRATO ALLITALIA NEL 2002 - O FATTO QUESTO PROGRAMA DI RADIO E TELEVISIONE PER PORTARLE I BELLI RICORDI A TUTTI VALLATESE DI ARGENTINA E TUTTO IL MONDO - VI ASPETIAMO OGNI SETTIMA SU RADIO DUE BASILICATA - ORA ITALIANE 11.40 - HORA ARGENTINA 6.40 - REPLICA OGNI MERCOLEDI ORE ITALIANE 15.10 - HORA ARGENTINA 10.10 VI ASPETIAMO NON MANCATE PER RICORDARE LA PIU BELLA MUSICA DEL NOSTRO PAESE - EMIGRANTE EMIGRANTE www.bierredue.it

Il Ritorno di Italia Bella - Vi Aspetta Ogni settimana su Radio Due Basilicata Sabato Alle Ore Italine
11.40 - Hora Argentina 6.40
Replica Mercoledì Ore Italiane 15.10 - Hara Argentiana 10.10
Un Programa fatto con el cuore per fartle ricordare la Canzoneta Allemigrante che sono Allester vi Aspetia non mancate vi fa un invito EMIGRANTE EMIGRANTE www.bierredue.it

"Alle persone che soffrono in silenzio"
Solo chi ti vuole bene veramente comprende tre cose di te:
1) Il dolore dietro il sorriso.
2)L'amore dietro la tua rabbia.
3)Le ragioni dietro il tuo silenzio.

Ai disperati, agli offesi, ai delusi, ai tristi, ai malinconici, agli appiattiti, ai rassegnati, e a tutti coloro che hanno perduto la speranza, non disperate, "non c'è notte più buia a cui non segue il giorno.

Le elezioni sono finite e penso che sia l'ora di fare l'analisi del voto e chiedersi poi: che fare? (per il bene del paese).Il filosofo Aldo Masullo (docente a suo tempo del caro prof.Antonio Nufrio) alcuni giorni fa ad Atripalda ha detto. "non c'è cultura senza relazione, non c'è politica senza relazione. Oggi siamo molti soli non nel senso che la solitudine sia una eccezione, perchè è una dimensione propria dell'essere umano, ma siamo soli perchè isolati, ognuno chiuso nella propria monade, incapace di rapportarsi all'altro in modo aperto e carico di amore. La grandezza del pensiero antico e soprattuttto di Platone, è aver capito che non esiste umanità e filosofia che non sia dialogo, rapporto tra persone, scambio di esperienze"

Finita la bagarre, spenta l'euforia, ritorna la drammatica realtà, e come diceva il poeta, dopo il dì di festa," diman tristezza e noia recheràn l'ore,ed al travaglio usato ciascuno in suo pensiero farà ritorno". Auguri a tutti per un prosieguo sereno e pacifico.

Saluti a tutti.Forse vi siete dimenticato di me

Ringrazio vivamente il prof. Severino Ragazzo, amico da una vita, da quando sedevamo negli stessi banchi, insieme ad Angelino Bove e a tanti altri, alla scuola del Maestro don Generoso Netta, per le belle parole espresse per il mio modesto contributo.

Un complimento sincero al prof. Rocco De Paola per la bella storia- racconto dei nostri vallatesi Maria Angela Colicchio e Rocco Cornacchia che con la loro laboriosità hanno onorato Vallata nel mondo. Un saluto lo rivolgo anche ad Angelo, Francesco e Fabrizio Bove con uno dei quali mi onoro di essere stato anche compagno di scuola alle elementari nei lontani anni 50'

Caro Giggino, ti ringrazio degli elogi che mi hai fatto. Relativamente al tuo invito di far partecipe gli amministratori di alcune mie proposte, ti rispondo che tutto dipende dalla sensibilità di chi è preposto a svolgere istituzionalmente a tali funzioni. Per la trasmissione delle foto, basta che ne fai uno 'scanner' e poi trasmetti il fil all' emeil del sito, possibilmente inviandone uno alla volta e indicando la data presumibile, le eventuali persone coinvolte e il contesto ambientale( via,piazza, casa...). A volte una foto antica può rappresentare un pezzo di storia del paese. La mia esperienza mi dice che la storia di Vallata si trovi all'estero perché tanti come te, emigrando, nella valigia hanno messo i ricordi più cari cioè le foto.

Carissimo Professore Severino,riguardo ad una struttura per accogliere gruppi in visita a Vallata dovresti suggerirlo al nuovo Sindaco che verra',o al Parroco.
Anni fa non avevo piu nessun parente stretto che abitava a Vallata,andando in vacanza giu in Calabria da dove mia moglie proviene,passavo a salutare il mio paese Vallata facendo un veloce giro in macchina,cimitero,una fermata al bar wanda per un rinfresco-caffe,senza mai dimenticare I tre giri a S.Vito e via dopo un paio di ore,la casa dei miei genitori era disabitata e per un giorno o due non avrei potuto stare con la mia famiglia,avremmo passato tutto il tempo a spolverare.Spero che dedichi un po di attenzione sull'argomento,penso ne valga la pena,un giorno I miei figli e nipoti sicuramente vorranno far visita

Ringrazio di cuore anche se in ritardo per i piacevoli auguri da parte del Vecchio amico Erminio e del professore Severino di cui ammiro la disponibilita'in questo sito che mi fa sentire Vallata un po piu vicino,spero che continuerete,molti come me apprezzano quello che fate,e auguri per il buon lavoro svolto fino ad ora,persistete,almeno Vallata grazie a voi a un posticino nella jungle del WEB.Professore vorrei partecipare all'album dei ricordi,ho delle vecchie foto che potrebbero interessarti,dovresti spiegarmi come posso aggiungerle.Vi ringrazio di nuovo e buona fortuna per il nuovo Sindaco, speriamo bene.
Ciao a sentirvi presto.
GIGGINO

Chi occuperà la Bastiglia? Sarà rivoluzione o fine tragicomica? Parafrasando: Ahi! serva Vallata di odio Ostello non sarai "Domina" ma serva dominarum.

....... clima pre-elettorale a Vallata..... si registra......

1)la fine dell'influenza dei clan famigliari che da sempre hanno cercato di dominare amministrativamente il paese; forse contano ancora numericamente ma non riescono e non possono esprimere un leader o leaderino (non sempre la qualità è qualità);
2)la fine dei caporioni che per il passato hanno fatto il bello e cattivo tempo finalizzato però al "suo particulare";
3) l'assenza totale dal confronto politico dei giovani che vanno dai 18 ai 35/40 anni........probabilmente sono completamente schifati da quanto hanno assistito nel recente passato;
4) sul resto meglio stendere un velo pietoso.....

........auguri di buon compleanno a Giggino Cerullo...........altri

cento di questi giorni ed in buona salute.

........ happy birthday

da Erminio, da Severino, dallo Staff e da tutti i Vallatesi.....

Oggi ho avuto modo di conoscere una comitiva di gitanti inglesi con a capo un vallatese di più di sessant'anni , un certo Angelo La Quaglia 'ri chiri re la quòglia' che abitavano a Santa Maria, quasi una quindicina tra adulti,medi e piccoli che soggiornano nella struttura 'Capacchione' di Flumeri e che si sono soffermati per una mezz'ora circa nello spiazzale retrostante la chiesa di San Rocco, dopo la visita al nostro cimitero. Chiedo a me stesso perchè a Vallata non è possibile creare una struttura ricettiva che possa ospitare ad esempio almeno una ventina di persone anche per un soggiorno del tipo mordi e fuggi? E allora aveva ragione Giggino quando su questo libro diceva la stessa cosa. A buoni intenditori poche parole.

........bravissimoo Severino per l'impegno continuo profuso in www.vallata.org........una vera vestale delle tradizioni vallatesi

Complimenti a Sergio Pelosi per le belle foto antiche inviate al sito. Il richiamo dell'pparteneza si fa ancora sentire, pur non vivendo a Vallata. Penso che un grazie venga anche a nome dello staff.

Congratulazioni

.......... un bel confronto sui balconi della piazza tra chi ha qualcosa da dire sul passato e sul futuro di Vallata.........
....... questione morale o falso moralismo.......
........osservazioni critiche o gossip o peggio ancora chiacchiericcio tra comari.......
........essere cattolici o essere agnostici.......
........di pubblico o di privato..........
........omologare tutto e tutti al ribasso........ le differenze ci sono.........

............ prima era la religione l'oppio dei popoli, ora è il calcio.............

Un aneddoto molto recente: mi sono trovato a fare delle foto alla processione del venerdì santo di quest'anno quando parlando con i cantori, ognuno mi ha raccontato la storia del mantello che indossava per l'occasione.Il più anziano del gruppo così mi ha narrato il passagio a lui dell'indumento dallo zio 'Peppe Capozz' tanti anni fa:"sìnt' Nicò(la),'sta rota, 'stu pastran' l'accattàje lu tata ri tatanonno ca lu passàje a tatanonno, tatanonno lu rìve a tata, tata lu rive a me e ìjo zijàne tuje lu rong' a te ca mi si nepòte". Cinque generazioni a confronto e più di cento anni di storia del mantello.

........Elezioni a Vallata.

....tutti si sentono Valcareggi, qualcuno Pelè ed al massimo potrebbe fare il portatore di palla, si parla ancora di primarie nelle frazioni e di fare la conta nelle "famiglie"..........un modo di fare politica (sic) vecchio che appartiene ad un altro secolo...... ovviamente si è sempre alla ricerca di qualche altro "bravo" ragazzo........

........i bravi ragazzi una volta venivano consigliati alle ragazze per un buon matrimonio......... amministrare è un'altra cosa....
Buona Pasqua a tutti i Vallatesi

---------- Giovani Vallatesi......... niente "PonzioPilatismo"....

Avesse vuluto atturno meno chiacchiere e cchiù fattti, nu paese cu 'na cuscinzija e no' gente distratta.
Ma picchè la malincunija ri la munnezza accatastata hadda accire e suttirrà l'allegria r'ogni via?
Ma picchè nun ci sta ggenio ri uardà cchiù nnande custruenno cose vere senza parlà cchiù a vvacande?
Putessimo accunzò tutte re ccose pi 'nu domani ed esse r'esempio a loti paisi ri quera ca sanno fà li vallatisi.
V'avesse vuluto fuco ardende e no' cennera stutòta, 'na surgente r'acqua chiara e no' lota 'mpantanata, v'avesse vuluto stelle ri chire cchiù lucente, tutte luce e no' lampadine fulminate.

............oggi ho parlato con una persona di Vallata che mi ha raccontato qualche episodio relativo alle ultime elezioni amministrative e precisamente del posto di lavoro promesso ai figli.... uno di essi fece pure il colloquio presso una fabbrica della zona PIP qualche giorno prima delle elezioni. Sistematicamente dopo i signori "politicanti" sono scomparsi dalla circolazione ..... niente posti e voti incassati........... così fanno politica certi personaggi a Vallata......una maniera squallida e meschina.....

I...madonnari estivi non possono andare alla chiesetta della Madonna della Pietà nei tradizionali venerdì di marzo, perchè sono tutti impegnati a smaltire il...colesterolo accumulato durante le abbuffate del periodo estivo.Questo...legittimo (?) impedimento rende loro molto tristi,soprattutto perchè non possono solcare sentieri di campagna, ricoperti di neve, tra prati di viole e margherite!
I madonnari agostani

........elezioni amministrative a Vallata............un "Vaffa....." agli imbroglioni e venditori di fumo che ai giovani vallatesi promettono posti di lavoro in una costruenda fabbrica nell'area Pip di Vallata........
...............Giovani Vallatesi ribellativi, prendete nelle vostre mani il vostro futuro,lottate per affermare la vostra dignità....... per Voi stessi e per Vallata.......
.........un "Vaffa....." a questi tristi e loschi figuri......

..........Vallata o .....Taurianova

......... a Vallata stamani è freddo ma splende un bel sole..............buon week end a tutti i Vallatesi nel mondo.........

......... un venerdì di marzo.... prima si andava alla Chiesetta della Madonna della Pietà passeggiando per un sentiero di campagna tra i prati coperti di viole e margherite....
......... oggi di madonnari estivi non se ne vedono in giro... e sarebbe stato bello e suggestivo andare in pellegrinaggio alla Chiesetta per i sentieri coperti di neve.....e poi una bella scampagnata con relativa festicciola nella neve.....
......dimenticavo i madonnari di fuori vengono ad agosto......

....mica qualche giovane vallatese ha bisogno della balia o peggio ancora del padrone per balbettare qualche parola di politica ?

........ai giovani di Vallata furono promessi , a scopo elettoralistico,posti di lavoro nelle fabbrichette del circondario alle ultime elezioni amministrative.........
........gli stessi posti di lavoro sono stati promessi anche adesso....?
........Giovani di Vallata, non fatevi imbrogliare da questi "venditori di fumo"..........
NON RESTATE INDIFFERENTI ! LOTTATE PER IL CAMBIAMENTO !

.........ai Cittadini Onesti di Vallata, ai Giovani Vallatesi, non restate indifferenti ai destini della "Cosa Pubblica Vallatese".......non restate con le mani in tasca..........bisogna sbarrare la strada del Comune agli affaristi, agli imbroglioni, ai sepolcri imbiancati, ai professionisti rampanti, ai disonesti............
......ma bisogna fare qualcosa, non aspettare che scenda la manna dal cielo e bisogna fare in fretta.........per Vallata

............oggi su Vallata splende un bel sole ..........insieme purtroppo a tanta insipienza, mediocrità ed "affarucci"..................

............ pioggia, nebbia e tristezza a Vallata.... in tutti i sensi.......... e quando splenderà un bel sole sul nostro paese ? .........una volta spuntò l'arcobaleno ma lo annacquarono subito................. "sine cura et cultura manet solo mercatura".....

Ho appena visto i dati elettorali di Vallata,mi vergogno a dirlo ma non mi sento tanto fiero di essere un Vallatese al momento,lasciamo stare quelli che hanno votato per i loro cosi detti ideali e che sono che dei lamentosi e lecchini del vecchio sistema,ma ho notato 3 voti per LA LEGA NORD,forse e' meglio che pensi che siano 3 EMIGRATI dal nord,ai tempi antichi li chiamavano traditori,oggi li chiamerei pagliacci, povera VALLATA con sta gente......

..........il proverbio del giorno fa riferimento alle giornate elettorali ?
.... non penso che si sceglierà il peggiore......... ......
........ nel cielo di Vallata e d'Italia brilleranno molte stelle.............
buona domenica a tutti Erminio D'Addesa

Volete conoscere la storia di Vallata? Mandate al sito una foto antica rovistando nei cassetti, possibilmente indicando l'anno, il contenuto e il contesto ambientale. Un grazie mi sento di dare, penso anche a nome dello staff,a Angelo Izzo, Mauro Stanco, Giuseppe Palumbo,Rosaria San Severino, Erminio D'Addesa, Anna Petretta, Francesco Di Meo, Michele Nufrio, Grazia Colicchio, Rosario Gallicchio e Giuseppe Bove. A volte una foto può rappresentare una storia.

........oggi pranzo con "triedd' cu' la frec'la" e "triedd' e v'rucc'l " con peperoncino piccante......d'obbligo un mezzo bicchiere di Aglianico di Montemiletto (Comune che rientra nella mappa dei vini irpini docg)............
ai Vallatesi nel mondo......da Vallata paese.........cum' a'la cot'ca g'mma a' li carv'n' "........
Erminio

............un carissimo saluto ai fratelli Vella dimoranti in quel di Giulianova......... Erminio

...caro Gianni, sono contento .....allora ci vediamo per Venerdì Santo insieme a Nicola e Rosario ed agli altri tuoi nipoti......... un abbraccio Erminio

Ciao Erminio, ti informo che dopo 45 anni di assenza verro a fare la processione di Venerdi Santo unito ai nipoti cicchetti, spero di rivedervi tutti davanti la chiesa madre, saluti cari gianni

In guardia al rappresentante della Baronia nelle liste Per Una Nuova Irpinia non e' quello che sembra

.......... domenica, fa freddo ...c'è la neve........lu tumbogn' è in funzione .....oggi per pranzo ...calzuncidd' cu la r'cotta........buon pranzo e buona domenica a tutti i vallatesi........